Examples of using Chatty in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Are you curious? When you fire someone, they get mighty chatty.
Sikkert. Når man fyrer nogen, bliver de snakkesalige.Bartender seemed chatty.
Normally, I'm a little more chatty.
Normalt er jeg lidt mere snakkesalig.You have never been this chatty.
Du har aldrig været så snakkesalig.You could be a little more chatty.
Du kunne være lidt mere snakkesalig.He's not very chatty either.
Han er heller ikke særlig snakkesalig.You're not very chatty, Darnell.
Du er ikke særlig snakkesalig, Darnell.Must not be feeling too chatty.
Må ikke føle sig alt for snakkesalig.Apparently the two were very chatty the day that the pastor blew up the council.
De to var åbenbart meget snakkesaglige den dag pastoren sprang rådet i luften.It was a particularly chatty lamb.
Det var et særligt snakkesaligt lam.No story. Uh, you're the one who wants to get chatty.
You're the one who wants to get chatty, bro. No story.
Det var dig, der ville sludre. Jeg har ingen historie.How could he be so chatty?
Var det så snakkesaligt?He was chatty," his guard said.
Han var snaksaglig" sagde han vagt.Try getting chatty with them.
Prøv at komme i snak med kvinderne.Less chatty, more throwy.
Chatty as hell and 15 years younger.
Who knew lady prison guards could be so chatty?
Hvem havde troet de kvindelige fængselsbetjente kunne være så snaksaglige?Thanks, and I don't feel chatty.
Tak, og jeg har ikke lyst til at sludre.Was Imrane Mogalia too chatty?
Var Imrane for åbenmundet?
