Examples of using Chatty in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. Chatty.
I don't like chatty passengers.
אני לא אוהב נוסעים פטפטנים.Well, not a very chatty one.
ובכן, לא פטפטני מאוד אחד.She's… chatty.
Considered. Must not be feeling too chatty.
נחשב. לא חייב להיות תחושה פטפטנית מדי.Alas! The language of love chatty….
Увы! הלשון פטפטנית אהבה….Not too chatty.
he wasn't nearly so chatty.
Who knew lady prison guards could be so chatty?
מי ידע שסוהרות יכולות להיות כה פטפטניות?She was chatty when she was really young.
היא הייתה פטפטנית כשהיא הייתה ממש צעירה.Chatty Kathy?
What's going on with my chatty friend over there?
מה קורה עם הפטפטן שלי חבר שם?Our, uh, pal Boltar the chatty is getting the, uh, Shadow Orc prisoner.
חברינו בולטר הפטפטן מביא את אורק הצללים השבוי.A little reptilian, a little chatty, but fine.
I'm a little chatty today, I don't know why.
אני קצת עילגת היום, לא יודעת למה.Was she chatty or quiet?”.
Richie gets chatty in car rides.
ריצ'י מקבל בכיוונה נסיעה במכונית.She gets chatty, and you get paranoid.
היא נהייתה דברנית, ואת נהיית פרנואידית.Not very chatty, is he?
לא ממש דברן, נכון?Not chatty?
לא דברנים?
