Примеры использования Смоченную на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
таким образом, вещи можно гладить только при среднем режиме температуры через марлю, смоченную теплой водой.
so things can be ironed at medium temperature operation through a gauze moistened with warm water.одежду, смоченную в соленой воде на некоторое время,
слегка смоченную водой.
lightly dampened with water.протирочную ткань для объектива, смоченную этанолом( алкоголем) или жидкостью для чистки линз.
lens tissue moistened with ethanol(alcohol) or lens cleaner.туда же поместила ватку, смоченную концентратом« Дельта зона».
одежду, смоченную в соленой воде на некоторое время,
clothes soaked in salt water for a while,тряпку, слегка смоченную в растворе мыльной воды.
use a brush or a cloth dampened with a little bit of soap and water.посылает мужу через вестника Лихаса одежду, смоченную кровью Несса, чтобы возвратить его любовь.
sends the husband through bulletin Lihas the clothes moistened with blood of Ness to return his love.Положите на загрязненное место тряпочку, смоченную в уксусе,- и через полчаса отложения легко смоются.
Lay it flat on a dirty place a cloth, soaked in vinegar, and in half an hour deposits will be easily removed.Для удаления стойких пятен следует использовать мягкую ткань, смоченную слабым водным раствором мягкого моющего средства.
For stubborn stains, use a soft cloth dampened with a weak solution of mild detergent and water.предварительно смоченную в заготовленной жидкости в жидкой информационной матрице.
previously soaked in liquid fluids harvested information matrix.неабразивную губку, смоченную водой и нейтральным мылом.
a non-abrasive sponge dampened with water and neutral soap.От гайморита в каждую ноздрю по очереди кладут на 10 минут ватку, смоченную свекольным соком.
From sinusitis in each nostril in turn put on for 10 minutes cotton wool soaked beet juice.слегка смоченную спиртом, разбавленным водой.
a cloth slightly dampened with alcohol and water.Затем немедленно приложить к глазам на 1 минуту ткань, смоченную в воде со льдом.
Then immediately attach to the eyes for 1 minute a cloth soaked in ice water.сложенную в несколько слоев и смоченную в настое липы.
composed of several layers, and soaked in the infusion of Linden.Очищайте нос ребенка от выделений перед кормлением, используя ткань, смоченную в воде, скрутив из нее остроконечный тампон.
Clear secretions from the child's nose before feeds using a cloth soaked in water, which has been twisted to form a pointed wick.обильно смоченную соком каланхоэ.
richly soaked in the juice of Kalanchoe.Воздушные камеры уменьшают смоченную поверхность судна,
Для чистки барбекю используйте ткань, смоченную в теплой воде с добавлением средства для мытья посуды.
