SOAKED - перевод на Русском

Примеры использования Soaked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Ms. Bhutto's clothes were soaked in blood.

Одежда гжи Бхутто была пропитана кровью.

Then, rub the lips with a new pad soaked in the agent.

Затем протрите губы новым диском, смоченным в средстве.

Dab/rub the stain with a cloth soaked in acetone.

Промокните/ протрите пятно тканью, смоченной в ацетоне.

Stale bread soaked in a mix of milk

Черствый хлеб, замоченный в смеси из молока

The victim's shirt was soaked in it.

Рубашка жертвы была ею пропитана.

It is well to carry a handkerchief soaked in toilet water with a pleasant odor.

Хорошо иметь при себе носовой платок, смоченный туалетной водой с приятным запахом.

Externally imposed a compress of several layers of gauze soaked in altejnogo infusion.

Снаружи накладывается компресс из нескольких слоев марли, смоченной в алтейном настое.

Hog casings are filled with minced meat, soaked in red wine, and smoked.

Свиные кишки начиняют фаршем, вымачивают в красном вине и коптят.

Then you add soaked bread, which in fact is whatthe dish is named after.

Затем в гаспачо добавляют замоченный хлеб, который, собственно, и дал блюду название.

Inspiration: A light cookie soaked in a little coffee.

Образ: Легчайший бисквит, смоченный в кофе.

Clean the inside with a cloth soaked in warm soapy water.

Протрите внутреннюю часть холодильника тканью, смоченной в теплой мыльной воде.

Raisins soaked in warm water for 10-15 minutes,

Изюм замочить в теплой воде на 10- 15 минут,

washed sorted and soaked.

промывают и вымачивают сортируются.

But stuffed chicken with herring soaked in milk, called pechisto,

А вот курица, фаршированная вымоченной в молоке сельдью,- печисто,

Steams from soaked brooms fill bath heavenly aroma.

Пары от размоченного веника наполняют баню неземным ароматом.

Soaked chopped onion in a salad can eat even small children.

Вымоченный порезанный лук в салате могут есть даже маленькие дети.

French toast is a dish made of bread soaked in eggs and milk, then fried.

Сладкие гренки- блюдо из хлеба, размоченного в яйце и затем поджаренного.

And then soaked and turned into this gelatinous blob.

Затем их размачивают, и они превращаются в желатиновую массу.

This is potent sage soaked in serpent's blood.

Это очень сильный шалфей, вымоченный в змеиной крови.

Eat 3-4 pieces fresh or soaked(not boiled) of peas.

Съесть 3- 4 штуки свежего или размоченного( не вареного) гороха.