СНАЧАЛА ПОЗВОНИТЬ - перевод на Английском

called first
сначала позвонить
звонишь первая
позвонить в первую очередь
call first
сначала позвонить
звонишь первая
позвонить в первую очередь

Примеры использования Сначала позвонить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Возможно, ей следовало сначала позвонить.
Maybe she should have called first.
Извините, сержант, нам надо было сначала позвонить.
Sorry, Sergeant, we should have called it in first.
Думаю, мне стоило сначала позвонить.
I guess I should have called first.
Спасибо что пришли, но тебе следовало сначала позвонить.
Thanks for coming by, but, you should have called first.
У тебя что, не было пяти центов, чтобы сначала позвонить?
Hey, ain't you got a nickel to call first?
Знаете, я думаю, Вам стоит сначала позвонить, мисс Делэни,
You know, I think you should call first, Ms. Delaney,
то должен сначала позвонить.
erm, call first.
Я знаю, возможно, мне стоило сначала позвонить, но… ты не ответила ни на одни мой предыдущий звонок,
I know I probably should have called first, but… you haven't returned any of my earlier calls,
не стесняйся сначала позвонить.
feel free to call first.
мы должны были сначала позвонить.
we're supposed to call first.
Только сначала позвони.
Call first.
Возможно сначала позвоним.
Maybe call first.
Сначала nозвони.
Call first.
Правильно, сначала позвони ему.
Right, give him a call first.
Все же, мы надеялись что ты сначала позвонишь.
We did, however, have some expectations that you might call first.
Сначала, позвонить в полицию.
First, call the police.
Сначала позвонили Сукачеву и тут же договорились.
First we phoned Sukaciov who immediately agreed.
Ты, возможно, избежала бы больших хлопот, если бы просто сначала позвонила.
You could have saved yourself a lot of trouble by just calling first.
и предпочтительно, чтобы вы сначала позвонили.
and we prefer you phone first.
Слушайте, хотите со мной поговорить, сначала позвоните.
Look, you want to talk to me? You call me first.
Результатов: 40, Время: 0.0589

Сначала позвонить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский