СОБАЧЬЕ - перевод на Английском

• dog
• canine
• doggy
• dogs

Примеры использования Собачье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возникает вопрос, это собачье дерьмо или какашки честного человека?
I'm just wondering if it's dog poop… or honest human shit?

Поэтический фильм" Собачье сердце" был номинирован на« Оскар» в этом году.
The poetic, dream-like sounding movie"Heart of a Dog" has been nominated for an Oscar this year.

Собачье дерьмо.
The dog's bollocks.

Собачье дерьмо,!
A dog took a shit!

Собачье племя, глупый,
A generation of dogs, a foolish, headstrong,

Собачье сердце- Михаил Булгаков.
A Dog's Heart by Mikhail Bulgakov.

Русский сериал/ многосерийный фильм' Собачье сердце'( 1988)- скачать русские субтитры.
Russian TV series/miniseries'OcTpoB cokpoBищ'(1988)- download Russian subtitles.

Серьезно, не выглядит ли это как собачье дерьмо?
It literally might be dog shit?

Ну, я исповедую такую-" Не ваше собачье дело.
Well, I'm a practicing none of your[Bleep] Business.

Дерьмо собачье.
This is dog shit.

Это не ваше собачье дело!
It's none of your fecking' business!

Мардуки- дерьмо собачье!
The Marduks are dog shit!

Не твое собачье дело.
None of your goddamn business.

Кто-то притащил собачье дерьмо.
Someone dragged in a dog turd.

Не ваше собачье дело.
None of your goddamn business.

Да дерьмо собачье.
It's dog shit.

У него какое-то собачье имя.
His name… it was a dog name.

Я в здравом уме и теле, и это не твое собачье дело!
I'm of sound mind and body, and it's none of your goddamn business!

А это собачье печенье.
And that's a dog biscuit.

Перевернешься еще раз, и я дам тебе собачье лакомство.
You roll over anymore I'm giving you a dog treat.