СОБАЧЬЕ - перевод на Испанском

• perro
• es
• canino
• perros
• perruno

Примеры использования Собачье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дерьмо это собачье, и ты это знаешь.
Es mentira y lo sabes.

О боже, это собачье дыхание.
Oh, dios, ese sí que es un mal aliento de perro.

Это не твое собачье дело.
Métete en tus malditos asuntos.

я не буду убирать собачье дерьмо.
yo no recojo mierda de perro.

Не ваше собачье дело.
No es tu maldito problema.

Та ест собачье дерьмо.
que come mierda de perro.

между" Касл" и мной… не твое собачье дело.
yo no es tu maldito asunto.

Не твое собачье дело.
No es tu maldito problema.

В одной квартире на полу было собачье дерьмо.
En un piso al que entramos había mierdas de perro en el suelo.

К черту клуб Макса. В этом месте собачье дерьмо.
Que se joda Max's. Este sitio tiene mierda de perro.

Потому что это не твое собачье дело!
Porque no es asunto tuyo, maldito seas!

В окопах мы однажды ели собачье мясо.
En las trincheras, una vez comimos carne de perro.

Это не твое собачье дело.
No es tu maldito asunto.

Да, если замерзнешь, собачье одеяло в багажнике!
Y si tienes frío, la manta del perro está en el maletero!

Подумай об этом… когда будешь стирать граффити и отскабливать собачье дерьмо.
Piensa en ello… cuando estés ahí fuera limpiando grafitis y recogiendo mierda de perro.

Это не его собачье дело.
Ese no es su puto negocio.

Этот на вкус как дерьмо собачье.
Esta cosa sabe a chocolate para perros.

Я не хочу есть собачье дерьмо!
¡No voy a comer chocolate para perros!

Не твое собачье дело.
Métete en tus putos asuntos.

Я имею ввиду, посмотри на это Серьезно, не выглядит ли это как собачье дерьмо?
Quiero decir, míralo bien literalmente podría ser mierda de perro.