СОБАЧЬЕГО - перевод на Английском

• dog
• canine
• doggie

Примеры использования Собачьего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме собачьего?
Apart from the dog's?

Это- часть собачьего пакета, как я его называю.
It's part of the dog pack, as I call it.

Она боится собачьего лая и темноты.
She's scared of dogs barking and she's afraid of darkness.

Этот человек проницателен и чувствителен, как кучка собачьего дерьма.
This man has all the depth and sensitivity of a dog turd.

Я пожертвовала кучу денег для собачьего приюта.
I have given a big lump of it to the Dog's Home.

Может быть, сбежал из собачьего приюта.
Maybe Hachi escaped from a dog pound.

маленький кусок собачьего помета.
you smelly little dog's pizzle.

Уж не хуже Собачьего Парка.
Can't be any worse than the Puppy Park.

Давайте не забывать, что все мы здесь… ради… собачьего общества.
Let's remember we are all here… For the… The dog society.

Это прямо вниз по дороге от собачьего университета.
It's just down the road a piece from the dog university.

Какие организации должны быть вовлечены в программу контроля собачьего бешенства?
Which agencies should be involved in a dog rabies control programme?

это отличное место для собачьего парка.
this is a great place for a dog park.

Потому что я рассказала ему об идее собачьего парка, и она ему понравилась.
Because I told him about the dog park idea, and he loves it.

В 1929 году ему все же вернули рукопись« Собачьего сердца».
In 1929, they did return the manuscript of Heart of a Dog to him.

Понимание собачьего компульсивного расстройства у собак помогло ученым лучше понять
Understanding Canine Compulsive Disorder in dogs has helped scientists to better understand

Контроль собачьего резервуара лейшманиоза- это сложное комплексное мероприятие,
Control of the canine reservoir of leishmaniasis is a complex undertaking,

Подавать собак, которые идут к вашему собачьего парикмахера мыть их, если они приходят очень грязно,
Serve the dogs that go to your canine hairdresser washing them if they come very dirty,

Вторая уникальная особенность методики Арнольда Михайловича- это то, что все его упражнения выполняются на фоне так называемого собачьего дыхания: частые выдохи открытым ртом.
The second unique feature of the methodology Arnold Mikhailovich is that all the exercises are done on the background of so-called canine respiratory: frequent breaths open mouth.

в центральную часть Собачьего острова соответственно.
west side of the Isle of Dogs respectively.

Булгакова неиссякаемым источником впечатлений и образов, ведь здесь шумели и разговаривали будущие персонажи« Собачьего сердца»,« Дьяволиады»,« Самогонного озера»,« 13- Дома Эльпит- рабкоммуны»
Here his future characters of«Heart of a Dog»,«Diaboliad»,«Moonshine Lake»,«House 13- Elpit-Rabkommuna» and, finally,«The Master