СОБАЧЬЕГО - перевод на Чешском

• psího
• psích
• psí

Примеры использования Собачьего на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я немного расчувствовался недавно из-за рекламы собачьего корма.
Poslední dobou jsem celej naměkko při reklamách na psí žrádlo.

На фабрике собачьего корма.
V továrně na psí žrádlo.

Слизь из собачьего глаза.
Šedej zákal z čoklího voka.

Не буду вдаваться в детали продувки собачьего желудка. Но с Монтгомери все было в порядке.
Radši nebudu popisovat pumpování psího žaludku, ale Montgomerymu se vůbec nic nestalo.

Через 2000 лет меня вспомнят как баночку собачьего корма. Для маленьких гламурных собачек.
Za 2 000 let, si mě musí připomínat díky malé plechovce psího žrádla pro malé, domácí psíky…

Ты закупил малость просроченного легкого пивка, и подмешал малость собачьего дерьма для цвета?
Co jsi udělal? Koupil nějaké prošlé splašky,- přimíchal pár psích hoven pro barvu?

не управлять компанией ее отца по производству собачьего корма.
ne řídit společnost jejího otce na výrobu psího žrádla.

лучшим местом для собачьего парка будет участок 48, тот, что за домом Энн.
nejlepším místem pro psí park je parcela 48. Ta za Anniným domem.

Некоторые говорят, что он сдерживал себя во время последнего собачьего боя, даже после того, как он трансформировался.
Někteří říkali, že během psích zápasů se držel zpátky, i potom, co se proměnil.

пожертвовать немного денег для собачьего приюта.
darovat šek na psí útulek.

отец не совсем купил ее а просто взял из собачьего приюта.
prostě ji získal z útulku pro zapomětlivé psy.

съесть шоколад в форме собачьего кала или поесть червяков,
je pojídání čokolády ve tvaru psího hovínka nebo, v tomto případě,

Не собачья конура в Вермонте, но для начала неплохо.
Nemá to sice ani na psí boudu ve Vermontu, ale je to začátek.

Собачья жизнь.
Psí život.

Я проверил победительницу собачьих боев, как ты предложила.
Takže jak jsi navrhla, prověřil jsem tu" vítězku"" psích zápasů.

Это собачье дерьмо.
Je to psí hovno.

Увидимся в собачьем парке, осел.
Uvidíme se u psího parku, blbče.

Я могу заработать на собачьих боях сегодня, если у меня будет наличка.
Zkusím to vydělat dneska večer na psích zápasech,- když seženu dost v hotovosti.

Пахнет собачьим дерьмом!
To smrdí jak psí hovno!

Всемирный собачий штаб.
Řídící středisko psího světa.