Примеры использования Соберитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Так что соберитесь, народ!
So get it together, people!Соберитесь, расширьте свою практику,
Re-group, fatten up your practice,Соберитесь в группы.
HuddLe together in groups.Соберитесь, парни.
Соберитесь, так как
Соберитесь вместе!
Bring it together!Разомнитесь и соберитесь в центре.
Stretch it out and come into the centre.Последними словами Бенитеса в жизни стали:« Соберитесь, друзья, выиграйте у Реала 2:!»!
Benítez's last words were"Come on friends, let's win Madrid 2-0!Соберитесь, Уайтчепел, мы все еще можем выиграть.
Come on, Whitechapel, We can still win this.Соберитесь, Библиотекари… ваши жизни,
Да. Так что соберитесь до сегодняшнего вечера!
Yes. So get it together before tonight!Совет 8- соберитесь и будьте внимательны.
Tip 8- concentrate and be attentive.Проверьте прогноз погоды и соберитесь соответственно.
Недра и Мэри, соберитесь, девушки.
Nedra and Mary, get it together, girls.Начинайте заново и соберитесь!
Start again and get it together!Товарищи семья военного офицера! Ну, соберитесь.
Family of military officer, please get together!Скажешь, что остальное пришлем позже и соберитесь сегодня вечером.
Успокойтесь и соберитесь.
Дэнни, Питер, соберитесь.
Danny, Peter, pack up.Соберитесь с силами и будьте готовы окунуться в водоворот восстания,
