GET TOGETHER - перевод на Русском

• быть вместе
• собираются вместе
• получить вместе
• get together
• сойтись
• собираемся вместе
• собраться вместе
• собрались вместе
• сойдутся вместе
• встаньте вместе
• получают что совместно

Примеры использования Get together на Английском языке и их переводы на Русский язык

He and I were trying to figure out a time that we could get together.
Мы с ним пытались найти время, чтобы собраться вместе.

But the Christians are united in God when they get together.
Но христиане едины в Боге, и они собираются вместе.

It's just, when we get together, it's all,"robbery" this and"super" that.
Просто когда мы собираемся вместе, все эти" ограбления" и" суперсилы.

Why don't you and Hallie and I get together?
Почему бы тебе, Хелли и мне не собраться вместе?

Do you know why people get together at Christmas?
Ты знаешь, почему люди собираются вместе на Рождество?

We have a fraternity of former press secretaries, we get together, a club.
У нас есть братство бывших пресс-секретарей. Мы собираемся вместе, вроде как клуб.

Okay. Everybody get together and smile.
Хорошо, все соберитесь вместе и улыбнитесь.

Everybody get together! And hold this line!
Все соберитесь вместе и удерживайте эту линию!

People can get together whenever they want and not get in trouble.
Люди могут собираться вместе, когда хотят, и им ничего за это не будет.

Get together with a new expert on the work of your competitors.
Получите вместе с новым специалистом информацию о работе ваших конкурентов.

We get together every couple weeks,
Мы собирались вместе каждые две недели, обращались

I would like see her and Henry get together.
Хочу, чтобы она и Генри были вместе.

Mary, let's get together.
Маришка, давай будем вместе.

So anyways, they get together.
В любом случае, они будут вместе.

She and Ross then get together.
Затем она и Росс сходятся.

Connect your webcam to get online and get together with Darla.
Подключайтесь к веб камере в онлайн режиме и будьте вместе с Дарлой.

We should get together and celebrate.
Нужно собраться и отпраздновать.

Get together the pieces of pipe
Соберитесь куски трубы так,

Get together with my friend and learn fishy fish.
Отправляйтесь вместе со своим другом в рыбное место и учитесь ловить рыбу.

Then let's get together for a sexy one-on-one discussion.
Тогда давайте соберемся для сексуальной тет-а-тет беседы.