СОБЕРЕМСЯ - перевод на Английском

meet
отвечать
удовлетворять
соответствовать
познакомиться
встречаться
собираться
выполнять
заседать
удовлетворения
gather
собирать
сбор
получить
набрать
съезжаются
will reconvene
вновь соберется
вновь созовет
возобновим работу
будет вновь созван
будет созвана
shall reconvene
соберемся
созвать сессию
am
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
will assemble
соберу
смонтируют

Примеры использования Соберемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы соберемся снова 16 числа следующего месяца и проголосуем.
We will gather again on the 16th of the next month and vote for the it.
Соберемся в большой палатке.
Come under the big tent.
Соберемся, парни, подумаем.
Come on, guys, think.
Может соберемся как-нибудь и поболтаем.
Maybe we can get together sometime and talk.
Давай просто соберемся в церковь.
Let's just get ready for church.
Давайте соберемся, ладно?
Let's bring it in, okay?
Очень скоро мы соберемся снова, чтобы обсудить насущные вопросы.
We shall convene again very shortly. To discuss those matters which remain close to our hearts.
А если все мы соберемся и ничего не будем делать?
If we all get together and do nothing?
Tweet Через неделю мы снова соберемся на международную летнюю конференцию в Брюнстаде.
In just over a week, we will gather again for an international summer conference at Brunstad.
Соберемся у Теру.
We will gather at Makichan's home.
Позже вечером мы соберемся в Городском театре Оулуна ужин Конгресса.
Later in the evening the we will gather at the Oulu City Theatrefor the Congress dinner.
А если соберемся куда-то на выходные,
And if we go away for a weekend,
Мы соберемся снова!
We will meet again!
Что ж, соберемся, когда она будет здесь.
Well, we will convene as soon as she gets here.
И мы соберемся у реки.
We will gather at the river.
Давайте соберемся в группы!
Let's get a group together!
Давайте отдохнем немного и соберемся через десять минут.
Ten minutes, so we're back again.
А потом, в 8. 00, мы соберемся в гостиной для сегодняшнего урока.
And then, at 8:00, we will meet in the living room for today's lesson.
Очень хорошо, мы соберемся через 3 часа.
Very well, we will convene in 3 hours.
Первое, что мы сделаем утром, соберемся за вкусным завтраком по-крестьянски.
Reconvene first thing in the morning for a nice farmer's breakfast.
Результатов: 136, Время: 0.0738

Соберемся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский