GET TOGETHER in Czech translation

• se sejít
• se dát dohromady
• se spojí
• k sobě
• jít spolu
• se sejdou
• se dají dohromady
• se sejde
• se dali dohromady
• pojďte do houfu
• spolu měli
• seber

Examples of using Get together in English and their translations into Czech

We could get together and form an alliance, eliminate our competition.
Můžeme se dát dohromady a vytvořit alianci, odstranit konkurenci.

Alright, everybody, get together.
Dobře, všichni k sobě.

Can we get together while I'm in town?
Můžeme se sejít dokud jsem ve městě?

Get together what You need and beam.
Seber, co potřebuješ a transportuj se sem.

Get together by the west bastion.
Spojte se u západní bašty.

Nice if we have a world they can get together in.
Kéž by existoval svět, kde by se mohli dát dohromady.

Come on, girls, let's get together.
Pojďte holky, k sobě.

I hoped we would get together for the holidays, say Christmas.
Mohli bychom se sejít o prázdninách, třeba na vánoce.

Get together for body heat.
Spojte se na tělesné teplo.

So I… thought maybe we could get together… sometime.
Tak jsem… tak myslel, že bychom se mohli dát dohromady… někdy.

Picture time. Everybody get together.
A teď fotka! Všichni k sobě.

Doctors from around the globe get together and share cases.
Doktoři z celého světa se sejdou a sdílejí sví případy.

I was just thinking we could get together and do something.
Napadlo mě, že se můžeme sejít a něco podniknout.

They wanna get together.
Byla to zpráva, chtěj se dát dohromady.

You men, cover the doors! Everybody, get together!
Hlídejte dveře! Všichni k sobě!

When cops get together, you know what stories they tell?
Když se policajti sejdou, víš, co si vyprávějí za příběhy?

And when girls get together, they make a girl.
A když se holky dají dohromady, mají holčičky.

We could get together and scream.
Mohli bysme se sejít a jen řvát.

Okay, party people, get together.
OK, lidi, k sobě.

When my family get together they get drunk and argue.
Když se sejde moje rodina, opijou se a pohádají.