WE SHOULD GET TOGETHER in Czech translation

• měli bychom se sejít
• měli bysme se dát dohromady
• měli bysme se sejít

Examples of using We should get together in English and their translations into Czech

He said that we should get together for lunch this week,
Říkal, že bychom spolu měli jít tento týden na oběd,

I think we should get together and talk.
Myslím že by jsme se měli sejít a promluvit si..

Well, we should get together before the wedding. really?
Vážně? Tak to bychom se měli sejít ještě před svatbou?

Really? Well, we should get together before the wedding.
Vážně? Tak to bychom se měli sejít ještě před svatbou.

Exactly! We should get together some time, all of us!
Měli bychom spolu všichni trávit více času. Přesně!

I-I think that we should get together at least twice a year.
Myslím, že bychom se měli scházet aspoň 2x ročně.

And? I told him I thought we should get together sometime?
Řekl jsem mu, že bysme to měli dát do kupy. A?

Um, we should get together sometime. We are.
Um, měli bychom dát dohromady někdy.

So your mom thought we should get together, spend a little time.
Tvoji matku napadlo, že bychom spolu měli trávit trochu času.

Babe, maybe we should get together with Lowell and Jen.
Zlato, možná bychom se měli seznámit s Lowellem a Jen.

You know, if you want to try those out sometime, we should get together.
Víte, chcete-li zkusit ten ven někdy, měli bychom se shromáždit.

And then you kissed me and said we should get together.
A pak jsi mě políbil a řekl, že bychom měli být spolu.

Maybe we should get together. It's Dody.
Tady Dody.- Možná bychom se měli sejít.

I didn't want to press with, you know… with your dad, but we should get together and talk.
Nechci na tebe tlačit, když je tu to s tvým tátou, ale měli bychom se sejít a promluvit si..

We should get together and talk about,
Měli bysme se sejít a probrat, um,

Yeah, maybe we should get together after school And figure out some of that lab stuff.
Jo, možná bychom se měly sejít po škole a vymyslet něco ohledně těch laborek.

at some stage, we should get together.
někdy bychom se měli sejít.

when I said we should get together and talk?
jsem ti řekla, že bychom se měli sejít a promluvit si?.

We should get together and get some business,
Měli bychom společně něco podniknout, podívat se na Draky."

If the 5 of us are such a great team We should get together and make some money.
Když nám to spolu tak dobře šlo, měli bychom to dát dohromady a vydělat si nějaký peníze.