СОБИРАЮСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ - перевод на Английском

• am going to use
• am gonna use
• intend to use

Примеры использования Собираюсь использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это даст вам представление, как я собираюсь использовать землю.
This will give you some idea of what I'm hoping to use the land for.

Тем не менее я лично использовал и собираюсь использовать трамблер с датчиком на эффекте холла на Волге
Nevertheless, I personally used and am going to use trambler with the Hall effect sensor on the Volga

Убийца в этой комнате, и я собираюсь использовать псевдо- экстросенсорные силы, чтобы убедить его признаться.
There's a killer in this room, and I'm gonna use pseudo-psychic powers to persuade that killer to confess.

Я собираюсь использовать вас, чтобы укорять народы,
I am going to use you to rebuke the nations that rise up against ME

Я собираюсь использовать эти загадки, чтобы растопить лед в отношениях с другими членами бур- команды.
I'm gonna use them to break the ice with the members of the drill team.

Да, я собираюсь использовать эту шутку на интервью,
Yeah, I'm going to use that joke in the interview,

Я собираюсь использовать его, чтобы сделать то, что я назову чехлы сидения для недержания.
I'm going to use it to make what I shall call inconti seat covers.

Знаете что? Я собираюсь использовать эту идею видео- свидания что вы подарили мне на прошлое Рождество.
I'm going to use that video date you got me last Christmas.

Кстати, я собираюсь убедить литературного агента опубликовать меня и еще собираюсь использовать тебя… как вдохновителя.
Speaking of, I have got to go convince a lit agent to sign me, and I'm going to use you… As inspiration.

и я собираюсь использовать термин<< равноправное рассмотрение.
proposal will reflect this, and I am going to use the term"equitable treatment.

Не думайте, что это конец, это лишь начало большой работы, что Я собираюсь использовать вас.
Do not think this is the ending for it is merely a beginning of a bigger work I am going to use you for.

все что знаете, и я собираюсь использовать это, чтобы остановить Сайлара.
everything you know, and I'm going to use it to help me stop Sylar.

Но, когда я сказала, что собираюсь использовать их для обвинения в измене,
But back then, I said I was going to use these for adultery charges,

Я собираюсь использовать свое изобретение на аленьком самодовольном лице короля,
I'm gonna unleash my winning invention on the King's smug little face,

А что до пушки, то я не собираюсь ее использовать, если ты мне поможешь.
As for a gun, I have no mind to use it if you help me.

Ѕослушай,€ никому не причинил вреда за всю свою жизнь… но€ собираюсь использовать это если потребуетс€.
Look, I have never hurt anybody in my entire life… but I'm gonna use this if I have to.

это определенно то воплощение персонажа которого я собираюсь использовать.
that's definitely the incarnation of the character I'm going to be using.

раз уж он явно запал на твою жену… я собираюсь использовать Элли, чтобы завершить сделку.
since he's obviously got a thing for your wife… I'm gonna use Ellie to close the deal.

Но я сказал не только это; я сказал-- и против этого не возникло возражений-- что я собираюсь использовать предыдущее предложение Председателя-- поскольку мы не пытаемся заново изобрести велосипед-- в качестве основы для достижения
But not only that; I said-- and there was no objection to that-- that I was going to use the previous Chairman's proposal,

включить беспроводной аудио каждый раз, когда я собираюсь использовать, и каждый раз, когда я хочу поставить звук снова традиционной компьютерной продукции.
enable the wireless audio all the time I will use and every time I want to put the audio again for traditional computer output.