СОВМЕСТНЫМ СПЕЦИАЛЬНЫМ - перевод на Английском

• joint special

Примеры использования Совместным специальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

я 23 февраля совместно назначили бывшего Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Кофи Аннана Совместным специальным посланником Организации Объединенных Наций
of Arab States and I jointly named former Secretary-General of the United Nations Kofi Annan as Joint Special Envoy of the United Nations

в котором Вы сообщаете о своем намерении назначить Ибрахима Гамбари( Нигерия) своим Совместным специальным представителем по Смешанной операции Африканского союза- Организации Объединенных Наций в Дарфуре, доведено до сведения членов Совета Безопасности.
to appoint Mr. Ibrahim Gambari, of Nigeria, as the Joint Special Representative for the African UnionUnited Nations Hybrid Operation in Darfur has been brought to the attention of the members of the Security Council.

Задачи Совместного специального посланника включают.
The objectives of the Joint Special Envoy include.

Совместный специальный посланник будет также при необходимости заниматься вопросами прав человека.
The Joint Special Envoy will also address human rights issues, as required.

Совместный специальный посланник выразил разочарование первоначальным ответом правительства Сирии от 13 марта.
The Joint Special Envoy expressed disappointment with the Syrian Government's initial response of 13 March.

Канцелярия Совместного специального представителя.
Office of the Joint Special Representative.

Совместный специальный представитель( ЗГС) ЮНАМИД.
Joint Special Representative(USG) of UNAMID.

Канцелярия заместителя Совместного специального представителя по вопросам операций и управления.
Office of the Deputy Joint Special Representative Operations and Management.

Совместный специальный посланник заручился также аналогичными обязательствами оппозиции.
The Joint Special Envoy also sought similar commitments from the opposition.

Вторая совместная специальная сессия.
Second joint special session.

Января Совместный специальный представитель провел брифинг в Совете.
On 29 January, the Joint Special Representative briefed the Council.

Совместная специальная сессия.
Joint special session.

Открытие совместной специальной сессии.
Opening of the joint special session.

Закрытие совместной специальной сессии.
Closing of the joint special session.

Совместная специальная сессия также приняла к сведению точки зрения, выраженные некоторыми Сторонами относительно того, что.
The Joint Special Session also noted views expressed by some Parties that.

Января Совместный специальный представитель провел брифинг в Совете.
The Joint Special Representative briefed the Council on 29 January.

Заместитель Совместного специального представителя, помощник Генерального секретаря, ЮНАМИД.
Deputy Joint Special Representative, Assistant Secretary-General, UNAMID.

Заместитель Совместного специального представителя по Дарфуру, помощник Генерального секретаря, ЮНАМИД.
Deputy Joint Special Representative, Assistant Secretary-General, UNAMID.

Совместный специальный посланник Организации Объединенных Наций
Joint Special Envoy of the United Nations

Канцелярия заместителя Совместного специального представителя.
Office of the Deputy Joint Special Representative.