СОВМЕЩЕННОГО (sovmeshchennogo) - перевод на Английском

Примеры использования Совмещенного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

кВ мощностью 63 МВА, построено здание закрытого распределительного устройства 6 кВ, совмещенного с общеподстанционным пунктом управления.

building of closed distribution device of 6 kv integrated with substation control house has been constructed.

Что же касается органа по осуществлению ДВЗИ, то мы мыслим его в качестве самостоятельного, но совмещенного с МАГАТЭ в Вене органа,

Likewise, we see the CTBT implementing body as separate but co-located with IAEA in Vienna,

горизонтально совмещенного унифицированного массива данных как основу деятельности в рамках Конвенции

horizontally merged harmonized data set as the basis for the Convention's activities

В России значительную долю рынка совмещенных GPS/ ГЛОНАСС модулей занимает КБ« ГеоСтар навигация».

GeoStar Navigation" Design Bureau keeps considerable share of the Russian market of combined GLONASS/GPS modules.

Это квартира совмещенная с мастерской.

It's a living quarters combined with a workshop.

Внутри венка совмещенные вензеля Императрицы Анны Иоанновны

Inside of the wreath there are combined cyphers of the Empress Anna Ioanovna

Внутри венка совмещенные вензеля Императрицы Екатерины II

Inside of the wreath there is combined cypher of Catherine II

На щит наложены совмещенные вензеля Императоров Александра I

On the shield there is combined cyphers of the Emperors Alexander I

Совмещенный подход к испытаниям ГЭМ- ВЗУ и ПЭМ;

Combined test approach for OVC-HEVs and PEVs;

Спорт, совмещенный с экологически чистой жизнью на открытом воздухе.

Sports combined with ecological outdoorlife.

Полидор Иванович Бабаев успешно совмещал службу в армии с занятиями живописью.

Babayev successfully combined military service with classes in painting.

Площадь кухни, совмещенной с гостиной 30 кв. м.

Square kitchen combined with living room 30 sq.

Номер состоит из комнаты, совмещенной с кухней, с двуспальной кроватью, ванной комнаты и террасы.

Suite consists of a room combined with kitchen, bathroom and terrace.

гостиной совмещенной с кухней, ванной комнаты с туалетом.

living room combined with kitchen area, bathroom with toilet.

Ванная комната: совмещенная ванная, электрический нагреватель воды.

Bathroom: combined bathroom, electric water heater.

Данный семинар был совмещен с учебной сессией по использованию системы данных MAR.

This workshop was combined with a training session on the use of a MAR data system.

Гостиная совмещена с полностью оборудованной кухней.

Living room combined with a fully equipped kitchen.

Сертификационные испытания могут быть совмещены с проведением приемочных испытаний.

Certification tests can be combined with acceptance tests.

Совмещенные 3 квартиры в одну, очень дорогая

Combined 3 bedroom apartments in one,

Новые две совмещенные квартиры, в престижном районе города Нетания.

New combined two apartments in a prestigious area of Netanya.