СОВРЕМЕННОЕ НАЗВАНИЕ - перевод на Английском

• modern name
• current name
• present name
• actual name
• current title
• contemporary name
• present-day name
• modern term

Примеры использования Современное название на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современное название с 2005 года.
The current name dates from 2005.

Современное название реки утвердилось в 1740 году.
The modern name of the river was adopted in 1897.

Современное название- с 1992 года.
The current name has been used since 1992.

Бренд NAVIFORCE был основан в Кантоне, современное название города- Гуанчжоу.
The brand NAVIFORCE was founded in Canton, the modern name of the city is Guangzhou.

Современное название- с января 1948 года.
The current name dates from February 21, 1948.

В 1941 году край получил современное название.
In 1941 the region got the modern name.

Современное название установилось к середине XVIII века.
The current name came into use in the mid-15th century.

выходит современное название города.
comes the modern name of the city.

Предприятие получает свое современное название- Latvijas balzams.
The distillery obtained its current name- Latvijas balzams.

В 1930- х годах получил современное название« Рот Фронт».
In the 1930th years received the modern name Rot Front.

С 1719 г. обрело современное название.
Since 1712 it has borne its current name.

Таким образом получилось современное название.
The modern name is derived from this.

В 1983 году она получила современное название.
In 1983, it obtained its current name.

От этого топонима происходит современное название местности.
From this comes the modern name of the country.

Тогда же город получил свое современное название.
The city took its modern name from him.

В 1850 году город получил свое современное название.
In 1853 the town assumed its current name.

С 1955 года носит современное название.
Since 1951 it has had the current name.

В 1939 году Чкалово получило свое современное название.
In 1930, the ACLVB-CGSLB adopted its current name.

С тех пор носит современное название.
Since then, the current name has been used.

Улица приобрела современное название в начале XIX века.
These roads acquired their modern names around the end of the 19th century.