СОВРЕМЕННЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ - перевод на Английском

• modern achievements
• latest achievements
• state-of-the-art achievements

Примеры использования Современные достижения на Русском языке и их переводы на Английский язык

в разделе 2. 1 описываются современные достижения.
while Section 2.2 describes current developments.

Современные достижения молекулярной биологии,
Modern achievements in molecular biology,

Технология глубокой переработки зерна, разработанная ЗАВКОМ, сочетает в себе наиболее передовые и современные достижения международных инжиниринговых компаний
ZAVKOM technology for deep processing of grains combines the most advanced and state-of-the-art achievements of international engineering companies

дают возможность продемонстрировать современные достижения и новые технологии,
provide an opportunity to demonstrate modern achievements and new technologies,

Здесь под руководством опытных преподавателей талантливая студенческая молодежь изучала современные достижения отечественных и зарубежных ученых
Here, under the guidance of experienced teachers talented college students studying the latest achievements of domestic and foreign scientists

Современные достижения в практике упаковки груза дают возможность увеличить число упаковок в контейнере;
Recent developments in packing had made it possible to increase the number of packages in a container;

Современные достижения в различных областях,
Today's achievements in various areas,

традиции и современные достижения нашей страны.
traditions and present achievements of our country.

Современные достижения финансовой науки в части бюджетных нужд
The modern achievements of the financial science with regard to the budget needs

Фотовыставку, посвященную современным достижениям КНР 6. 3.
Photo exhibition dedicated to modern achievements of the PRC 6.3.

Тур включает в себя посещение исторических мест и современных достижений Астаны.
The tour includes visits to historical sites and modern achievements of Astana.

В этой системе были собраны современных достижения международного опыта.
In this system was gathered modern achivements of international experience.

На дверях аудиторий были развешаны информационные листы о современных достижениях в физике, астрономии, технике, математике.
Information sheets on modern achievements in physics, astronomy, technology, mathematics were hung on the doors of the auditoriums.

Если исходить из современных достижений в области развития технологий подпочвенного орошения,
If proceeding from the modern achievements in the field of development of subsurface irrigation technology,

профилактики инвазионных болезней жвачных животных с использованием современных достижений ветеринарной науки;
prevention of parasitic diseases of ruminants, using the latest achievements of veterinary science.

Без современных достижений в аэрокосмической и телекоммуникационной сферах человек не стал бы тем« homo sapiens», которым мы сегодня с гордостью называемся.
Without modern achievements in medicine, aerospace and telecommunications sectors mankind would have never become«homo sapiens», which we are now proud to be called.

Целью статьи является выявление перспективных подходов к устойчивому развитию сельских территорий в условиях современных достижений научно-технической революции.
The article seeks to reveal promising approaches to sustainable development of rural territories on the back of state-of-the-art achievements of the scitech revolution.

Решение этих вопросов основано на широком применении современных достижений физической и неорганической химии.
Addressing these issues is based on the extensive use of the latest achievements of physical and inorganic chemistry.

Цель- Обеспечение интеграции образовательного процесса с современными достижениями науки и практики для подготовки конкурентноспособных, востребованных на международном
Aim: Providing educational process integration with modern achievements of science and practice for training competitive specialists with high

Внедрение в практику молочного скотоводства современных достижений: геномной оценки племенной ценности производителей,
The introduction in practice of dairy farming modern achievements such as genomic estimation of breeding value of servicing bulls