СОВРЕМЕННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• current economic
• modern economic
• contemporary economic
• today's economic
• modern-day economic

Примеры использования Современных экономических на Русском языке и их переводы на Английский язык

определены возможности их применения в современных экономических условиях.
determine the possibility of their application in modern economic conditions.

неправдами старается выжить в современных экономических реалиях, и нельзя работодателей строго осуждать.
by crook trying to survive in the current economic realities, and not employers strictly condemn.

Поэтому актуальным является решение вопроса совершенствования подходов к трактовке развития предприятия в современных экономических условиях.
That is why, it is topical to solve the issue of improvement of approaches to treatment of enterprise development under modern economic conditions.

выявлении ее важности в системе современных экономических знаний и системе профессиональной бизнес- деятельности.
defining its importance in the system of current economic knowledge and the system of professional business activities.

методы когнитивной экономики, области ее применения в современных экономических процессах.
areas of its application in the current economic processes are determined.

практическое решение проблем на региональном уровне в современных экономических условиях.
practical solutions to problems at the regional level in current economic conditions.

функционирование индустрии в современных экономических условиях.
the industry strategy and its operation under the current economic conditions.

Воздействие реформ и современных экономических условий многих африканских стран предполагает необходимость предоставления в срочном порядке новых дополнительных ресурсов.
The impact of the reforms and the present economic conditions of many African countries suggest that additional new resources are urgently needed.

Сложность современных экономических, социальных и экологических проблем требует решений, проистекающих из новаторского,
The complexity of contemporary economic, social and environmental problems requires solutions stemming from an innovative,

В современных экономических условиях основная масса североамериканских компаний не торопится сдавать позиции,
In the current economic climate and weak economic environment, the majority of North American companies

Одной из современных экономических реалий является увеличение числа двусторонних региональных и межрегиональных соглашений о свободной торговле.
The proliferation of bilateral, regional and interregional FTAs is today's economic reality.

В современных экономических условиях интеллектуальный капитал играет одну из ведущих ролей в создании как прибыли предприятия,
In the current economic conditions, intellectual capital plays a leading role in the creation of both the enterprise profit

Был предпринят ряд попыток по внедрению современных экономических инструментов, таких, как пакетные акцизные сборы,
Several attempts have been made to introduce advanced economic instruments, such as a package excise tax,

которые приобретают еще большее значение с учетом современных экономических условий и их влияния на наиболее уязвимые группы мирового населения.
predictable core resources, which were even more important given the current economic circumstances and their effects on the world's most vulnerable.

учитывает особенности современных экономических условий функционирования предприятий.
takes into account peculiarities of the current economic conditions of enterprises' functioning.

обеспечивающей его долгосрочное устойчивое развитие в современных экономических условиях.
providing its long-term sustainable development in the current economic environment.

тенденции развития логистики в современных экономических условиях» проходило в онлайн формате с участием коллег из Оренбургского государственного университета( Россия) и Белорусского торгово- экономического университета потребительской кооперации Беларусь.
the future of logistics in the current economic situation" gathered the researchers from Orenburg State University(Russia) and Belarusian Trade and Economics University of Consumer Cooperatives.

В современных экономических условиях логично выделять объектом управления не регион,
In the modern economic conditions, it is logical to allocate not a region,

В рамках проведения региональных курсов было продолжено углубление знаний о современных экономических вопросах и их понимания среди должностных лиц,
The regional courses continued to enhance the knowledge and understanding of contemporary economic issues among trade policy officials, and finance

Приведены аргументы в пользу важности интеграционной составляющей в инновационном развитии промышленности в современных экономических реалиях и представлены потенциальные эффекты интеграции на мезо-
It is reasoned that integration component plays an important role in providing of the innovative development of the industry in modern economic realities and the potential effects of integration on meso-