CURRENT ECONOMIC - перевод на Русском

• нынешний экономический
• текущий экономический
• нынешнего экономического
• текущей экономической
• современных экономических
• существующих экономических
• сложившейся экономической
• сегодняшних экономических
• действующей экономической
• существующая экономическая
• нынешних экономических
• нынешней экономической
• текущего экономического
• текущих экономических
• современной экономической
• современные экономические
• существующей экономической
• существующие экономические
• современного экономического
• сложившихся экономических
• существующего экономического
• сложившаяся экономическая
• сложившемся экономическом
• сегодняшней экономической

Примеры использования Current economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The current economic crisis had taken on a global character, regardless of its origin.
Нынешний экономический кризис, независимо от его происхождения, приобрел глобальный харак- тер.

In order to reflect current economic reality, a short base period was appropriate.
В целях отражения нынешних экономических реалий уместно использовать короткий базисный период.

Policy dialogue on the implications of the current economic crisis on PPPs.
Диалог по вопросам политики, касающимся последствий нынешнего экономического кризиса для ПГЧС.

In the current economic climate, strong and coherent action is particularly important.
В нынешней экономической ситуации особенно важны твердые и согласованные действия.

National capabilities based on current economic realities(Australia, MISC.5/Add.2);
Iv национальных возможностей, основывающихся на нынешних экономических реалиях( Австралия, MISC. 5/ Add. 2);

The current economic and financial crisis has caused Governments to cut budgets
Нынешний экономический и финансовый кризис принудил правительства к сокращению бюджетов

II. Globalization during the current economic crisis.
II. Глобализация в условиях нынешнего экономического кризиса.

Sustainable development is not possible under the current economic model based on ever growing consumption.
В рамках нынешней экономической модели, основанной на постоянном росте потребления, устойчивое развитие невозможно.

From the point of view of current economic trends, 1994 was exceptional.
С точки зрения нынешних экономических тенденций 1994 год был исключительным.

The current economic crisis has revealed deep flaws in our international financial system.
Нынешний экономический кризис выявил серьезные изъяны в нашей международной финансовой системе.

The negative implications of the current economic crisis may exacerbate those disparities,
Негативные последствия текущего экономического кризиса могут углубить эти диспропорции,

Myint Thein, an NLD spokesperson, added:"Inflation is the critical source of the current economic crisis.
Добавил Минт Тейн, пресс-секретарь НЛД.-« Инфляция является критическим источником нынешнего экономического кризиса.».

Great emphasis is given in current economic and financial policy to the role of the market.
В нынешней экономической и финансовой политике большое внимание уделяется роли рынка.

Such dependency is particularly visible in the current economic systems that disadvantage women.
Такая зависимость особенно наглядно просматривается в нынешних экономических системах, которые ущемляют женщин.

It starts with a presentation of current economic patterns at the global
Она начинается с обзора текущих экономических тенденций на глобальном

In some ways the current economic downturn is a good thing.
В некотором смысле нынешний экономический спад является хорошим вещь.

Provides benchmarking and current economic analysis.
Содержит эталонные показатели и результаты текущего экономического анализа.

In the current economic climate, small businesses found it increasingly difficult to compete internationally.
В нынешней экономической обстановке малому бизнесу чрезвычайно трудно конкурировать на международном уровне.

The current economic crisis: way forward for industrial
Текущий экономический кризис: перспективы для промышленной политики

A gender-sensitive response to the current economic crisis is essential.
В рамках мер реагирования на нынешний экономический кризис настоятельно необходимо учитывать гендерные факторы.