СОЗДАНИЙ - перевод на Английском

• creatures
• creations
• created
• creature
• creation

Примеры использования Созданий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разум- это метод, посредством которого духовные реальности становятся эмпирическими для личностей созданий.
Mind is the technique whereby spirit realities become experiential to creature personalities.

под гнетом чудовищных созданий.
ruled by monstrous creatures.

То есть чьи-то беды создают этих созданий.
So someone's Trouble is creating these creatures.

Ты мне милее всех земных созданий.
I love thee more than any earthly creature.

самых мрачных созданий из Ада.
darkest creatures from Hell.

Помните! В идеале, чтобы убить всех этих дьявольских созданий.
Remember! The ideal is to kill all these devilish creatures.

Бог не скрывается ни от кого из своих созданий.
God is not hiding from any of his creatures.

Выловите из этой странной речушки, как можно больше странных созданий.
Catches of this strange river, as many strange creatures.

Я буду наслаждаться уничтожением этой планеты и ее созданий.
I shall enjoy destroying this planet and its creatures.

Остерегайтесь ежей, снежных людей и других злых созданий.
Watch out for hedgehogs, snowmen and other vicious creatures.

Чтоб не потревожить странных созданий, спящих во тьме.
To wake not up strange things sleeping in the darkness.

Вопрос созданий партнерств является частью этой общей структуры.
The question of building partnerships finds its place within this overall framework.

Величайший род созданий, эволюционировавших вне нашего воображения.
A whole race of creatures, evolved beyond our imagination.

Я нашел описания созданий теней и тьмы… призраки,
I found references to creatures of shadows and darkness… blights,

Богиня созданий больших и малых, изыди!
Goddess of creatures great and small, I conjure thee to withdraw!

Для вселенских созданий это ограничение становится очевидным как устройство вселенных.
To the creatures of the universes this limitation becomes apparent as the mechanism of the universes.

Из 1984 вторичных созданий 873 пошли по пути мятежа.
Of the 1,984 secondary midwayers, 873 went wrong.

Есть некоторый вид созданий в этой комнате.
UNEARTHLY WAILING There's some kind of creature in your room.

Слушай, я должен защищать вас, а не созданий.
Look, it's my job to protect you, not the creatures.

Некоторые из тех созданий были ужасны.
Some of the things that he created were horrific.