СОИСКАТЕЛЕМ - перевод на Английском

• applicant
• seeker
• by a competitor

Примеры использования Соискателем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если Вы являетесь соискателем работы, мы храним при Вашем согласии документацию по найму до того времени,
With your consent, if you are a job seeker, we archive recruitment documentation to withdraw your consent for potential communication

предназначенного автоматизировать работу аспирантуры в сфере использования Интернета для поиска соискателем научного направления
intended to automate post-graduate study work in sphere of using Internet for search by a competitor for scientific direction

побудило его стать соискателем по программе, какие цели он перед собой ставит в ходе обучения,
what goals he or she hasfor the course, what he or she aspires to achieve in business,

проверки достоверности всей информации представленной соискателем, организацией личной встречи с кандидатом.
verification of all information submitted by the applicant, arranging a personal meeting with the candidate.

а также соискателем Академии наук Таджикистана.
as well as an aspirant of the Tajik Academy of Sciences.

между терпеливо ждущим благосклонного ответа соискателем и потенциальным работодателем отношения никак не оформлены,
because between patiently waiting for a favorable response by the applicant and potential employer relationship does not decorated,

Сессия III- Подготовка соискателя убежища, сотрудничество с неправительственными организациями.
Session III- Preparing the asylum applicant, cooperation with NGOs.

Может ли соискатель с инвалидностью конкурировать на свободном рынке труда?
If an applicant with disability can compete at free labour market?

Каждый соискатель лицензии должен подготовить
Every licence applicant must prepare

Каждый соискатель должен предоставить следующие обязательные документы.
Each applicant must submit the following obligatory documents.

Название адресата( соискателя лицензии, который нанял аудитора для выполнения согласованных процедур);
Addressee(the licence applicant who engaged the auditor to perform the agreed-upon procedures);

Соискатель заполняет стандартные формы и в согласованные сроки направляет эти сведения МЛ.
Applicant completes and returns information within the agreed deadlines.

Вилисов, Соискатель, Московский государственный юридический университет им.
Vilisov, Applicant, Moscow state law University named after O.

Василькова,( Соискатель, Санкт-Петербургский государственный университет) Серия« Экономика и П.
Vasilkova, Applicant of the Saint Petersburg state University.

Житников,( Соискатель, Международная академия оценки и консалтинга) Серия« Экономика и Право& raqu.
Zhitnikov, Applicant, International academy of assessment and consulting.

Затем соискатель ответил на многочисленные вопросы.
Then applicant answered related questions.

Соискатель на вакансию« медицинский представитель» обязательно должен иметь.
Applicant for the position«medical representative» must have.

Соискателю нужно пройти несколько этапов собеседования,
The applicant must pass several interviews,

Зобенко Наталья Геннадиевна- соискатель, Харьковский национальный университет им. В. Н.
Zobenko Natalia G.- Applicant, V. N.

Дудченко Наталия Васильевна- соискатель, Черкасский национальный университет им. Б.
Dudchenko Nataliya V.- Applicant, Cherkasy National University named after B.