СОЛНЦЕСТОЯНИЯ - перевод на Английском

• solstice
• solstices

Примеры использования Солнцестояния на Русском языке и их переводы на Английский язык

он не может выйти из этого состояния до зимнего солнцестояния.
he can't come out of it until the winter solstice.

заката солнца в дни равноденствия и солнцестояния.
sunset directions on equinoxes and solstices in Lithuania.

4 дня солнечного равноденствия и солнцестояния.
4 days of solar equinoxes and solstices.

осеннее равноденствие и зимнее и летнее солнцестояния.
winter and summer solstices are evaluated and analyzed.

в Нидерландах,« современный Стоунхендж», которая фиксирует солнцестояния и равноденствия.
which identifies the solstices and the equinoxes.

В дни весеннего и осеннего солнцестояния на пирамиде можно наблюдать удивительное явление, названное« пернатым змеем».
On the vernal and autumnal equinoxes, a marvellous phenomenon called the"feathered serpent" may be observed on the pyramid.

Солнцестояния, возможно, были особыми моментами годового цикла, даже во времена неолита.
The solstice may have been a special moment of the annual cycle for some cultures even during neolithic times.

дате солнцестояния, размере солнца и луны.
the dates of the solstices; the size of the sun and moon.

эффект ползущего Змея в дни весеннего и осеннего солнцестояния.
the crawling serpent effect on vernal and autumnal equinoxes.

отмечая дни солнцестояния и равноденствия и здесь прослеживается эта важность, отметим.
of the Cahokia community, marking the solstice and equinox days.

Все в вашем мире радовались бы вместе с нами, если бы они знали, какая мощная энергия, привязанная к Земле, во время солнцестояния освещала многие миллионы Душ.
Everyone in your world would rejoice with us if they knew that the powerful energy that was anchored on Earth during the solstice illuminated many millions of souls.

и равноденствия и солнцестояния наиболее важный момент вовремя,
and the equinoxes and the solstices are the most important moments in time,

Ибо равноденствия и солнцестояния, периоды и различные фазы солнечного движения,
For the equinoxes and solstices, the periods and various phases of the solar course,

во время летнего и зимнего солнцестояния, так и во время осеннего
during the summer and winter solstices, as it was until recently,

Исторически этот день был днем летнего солнцеворота( солнцестояния- 20- 22 июня),
Historically, this day was the day of the summer solstice(the solstice- June 20-22),

Фактический момент солнцестояния невозможно обнаружить по определению нельзя заметить, что объект перестал двигаться, можно только констатировать, что в текущем замере объект не изменил положение по сравнению с предыдущим замером,
One cannot directly detect the precise instant of the solstice by definition, one cannot observe that an object has stopped moving until one later observes that it has not moved further from the preceding spot,

определить дни солнцестояния и равноденствия, а также другие данные.
the time of its rise and set, the days of solstices and equinoxes, and more.

в которые четыре раза в году в дни равноденствия и солнцестояния планета снова
during which four times a year in the days of the equinox and the solstice the planet passes again

от равноденствия до солнцестояния или( чаще) на шесть месяцев,
from an equinox to a solstice, or(more usually)

Большой латгальский рынок, который в период солнцестояния организуется в Лудзе, является подходящим местом для изучения секретов латгальских ремесленников- здесь вы можете потренироваться в создании ремесленных изделий, а также осмотреть
The large Latgale market which is organised during the solstice in Ludza is the right place in which to make yourself acquainted with the secrets of Latgalian craftsmen- here you can try your own ability to be able to create craftwork,