СОРЕВНОВАНИЯ ПРОШЛИ - перевод на Английском

• competition was held
• competitions took place
• the tournament was held
• matches took place
• competitions were held
• competition took place
• competitions was held
• tournament was held
• the tournament ran

Примеры использования Соревнования прошли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соревнования прошли только в мужских двойках по бобслею.
Two competitions were held in men singles and in men doubles.

Соревнования прошли в Ташкенте, столице Узбекистана.
The match took place in Tashkent, Uzbekistan.

Соревнования прошли на базе Учебного центра ОАО« ТГК- 1».
The event took place at the Study Center of JSC TGC-1.

Соревнования прошли по трем программам: молниеносной,
Championship was held in three program: classic,

Соревнования прошли на одном дыхании.
Competitions have taken place on one breath.

Первые такие соревнования прошли в январе 2015 г.
The first such contest took place in January 2015.

Впервые соревнования прошли в 1900 году.
The first time was the competition in 1900.

Соревнования прошли с 10 по 16 сентября.
Competition lasts from 10 to 16 September.

В 2014 году соревнования прошли в 42- й раз.
Through 2014, the tournament had been held 22 times.

Соревнования прошли навысоком профессиональном уровне.
Competitions have taken place atthe high professional level.

Соревнования прошли в двух категориях: от 50 до 65 лет и старше 65 лет.
The competition was held in two categories: from 50 to 65 years old and over 65 years old.

Зимние соревнования прошли 24 марта в Учебно-тренировочном центре« Кавголово»,
Winter competitions took place on March 24 in Kavgolovo education

Соревнования прошли по швейцарской системе в 8 туров с контролем 90 минут на 4 партии.
The competition was held on the Swiss system in 8 rounds with control of 90 minutes for 4 games.

Соревнования прошли в праздничной обстановке,
Competitions took place in a festive situation,

Соревнования прошли на высоком организационном уровне,
The competition was held at a high organizational level,

В целом соревнования прошли на высоком спортивном уровне
In general, the competitions were held at a high level of sports

Соревнования прошли в пяти весовых категориях 94 килограмма,
Competitions took place in five weight categories:

Соревнования прошли по трем программам: классической,
Competitions were held in three programs: Classic,

Помнению участников игостей турнира, соревнования прошли навысоком уровне ипослужили дальнейшим шагом вразвитии бильярдного спорта,
According to the participants and guests of the tournament, the competition took place at a high level and served as a further step in the development of billiard sports,

Соревнования прошли в лично- командном первенстве в 10 весовых категориях среди юношей и 5 весовых категориях среди девушек.
Competitions took place in personal and command superiority in 10 weight categories among young men and 5 weight categories among girls.