СОРТИРОВКУ - перевод на Английском

• sorting
• triage
• grading
• sort
• sorted

Примеры использования Сортировку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сортировку и переупаковку стартовых пакетов.
Assorting and repackaging of start packages.

Когда вы перестроили long list и сортировку добавили, мне стало понятнее, куда вливать.
After you have reconstructed the long list and added the sorting, it's clear where to invest.

Возможность осуществлять сортировку по своему плей- листу,
Ability to sort on your playlist, add

Вы можете выбрать сортировку по сроку регистрации или по алфавиту.
You can choose to sort by expiration date or alphabetically.

Ты пропустил сортировку,- сказала Гермиона,
You missed the Sorting, anyway," said Hermione,

На вкладке Дополнительно щелкните Переопределить сортировку ссылок, а затем выберите требуемый приоритет.
On the Advanced tab, click Override referral ordering, and then click the priority that you want.

В таблице Marks нужно реализовать сортировку данных по всем полям.
Into the table" Marks", you need realize the sorting of data using all fields.

можно осуществить сортировку по нужному полю.
it is possible to carry out the sorting on the desired field.

помочь мне закончить сортировку в кухне?
help me finish sorting out in the kitchen?

Сбор и сортировку комментариев.
Collecting and collating comments.

Также возможно менять сортировку слайдов.
It is also possible change the sort order of the slides.

каталогизацию, сортировку, макет свадебной книги, и. т. д.
cataloging, sorting, layout, wedding books, etc.

стабилизацию состояния, сортировку и эвакуацию больных или раненых;
stabilization, triage and evacuation of ill or injured personnel;

мы осуществляем сортировку сухой древесины по прочности посредством машины и/ или визуально.
performed mechanically and/or visually, as dry grading before finger jointing.

В зависимости от предназначения высокопроизводительная зерноочистительная машина VEGA MTVA в комбинации с воздушно- циркуляционным сепаратором легких фракций предлагает заказчику эффективную очистку или точную сортировку различных сортов зерна.
Used in conjunction with the air-recycling aspirator, the high capacity MTVA VEGA grain cleaner offers customers efficient cleaning or accurate grading for different kinds of grain.

А если установить для этих товаров случайную сортировку, то при каждой новой загрузке страницы,
If you use random sort, products will mixed among themselves,

Сотрудники Канцелярии также провели сортировку всех архивных документов
The office also sorted out all the old archives in order to enable scanning of

Это позволяло только сохранить состояние- фильтр, сортировку и макет для данных.
It only had the ability to save a state-a filter and a sort, and a layout for the data.

для управления результатами поиска, включая их представление, сортировку и использование для дальнейшего поиска.
including how they are presented, sorted and further searched.

Теперь не изгибается, что информация вокруг и начать сортировку этих китайской кухни вывезти брошюры просто еще!
Now do not twist that information around and start sort of Chinese food take out brochures just yet!