СОСЕДКИ - перевод на Английском

neighbor
сосед
соседней
ближнего
соседствуют
соседской
соседству
roommate
сосед
сожитель
сосед по комнате
соседского
сожительница
neighbour
сосед
соседней
ближнего
соседствуют
соседской
соседству
neighbors
сосед
соседней
ближнего
соседствуют
соседской
соседству
neighbours
сосед
соседней
ближнего
соседствуют
соседской
соседству
roommates
сосед
сожитель
сосед по комнате
соседского
сожительница
flatmate
сосед

Примеры использования Соседки на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
из-за Винсента Залански ты лишилась соседки.
Vincent Zalanski just cost you your roommate.
Мм, соседки Мэдди.
Uh, Maddy's neighbor.
Не знаю, заключенный был бы предпочтительней моей первой соседки в колледже.
I don't know, I think an inmate would have been preferable to my first college roommate.
Показания соседки, разбуженной" криками и бранью.
Witness statement from a neighbour woken by"bellowing and cursing.
Соседки сплетничали, будто моя подруга флиртует с моим мужем.
My neighbors were gossiping that my friend flirted with my husband.
Соседки сплетничали, будто моя подруга пыталась соблазнить моего мужа.
My neighbors were gossiping that my friend tried to seduce my husband.
Труп нашей соседки нашли у нас в саду.
Our next door neighbor was found murdered in our backyard.
Вы соседки?
You two are roommates?
С его божественной помощью отец соседки поверил в это, так
With his divine help, her father believed it,
Мы соседки и учились вместе в школе.
We're roommates, and we went to high school together.
Если это дневник соседки, почему она сама не дает показания?
If it's in the roommate's diary, why isn't she testifying? Is there a reason?
Нет, моей соседки.
Uh no, my roommate's.
Похоже, что Брэнда не хотела, чтобы ее соседки шарились в ее компьютере.
Looks like Brenda didn't want her sorority sisters in her computer.
Я друг Нолы, вашей соседки.
I'm a friend of Nola's, your neighbor from next door.
Мэг использовала страховку своей соседки.
Meg used her roommate's insurance.
Фонг все еще обрабатывает мусор, который мы нашли в баке соседки.
Fong's still processing the trash we found in the neighbor's bin.
Я думаю, оно от соседки.
I think it's from the tenant.
Мы соседки.
We're roommates.
Но мы соседки.
But you and I are roommates.
киска… что у Маленького Годена нет соседки Тинтин.
Tintin didn't have Buddy Godin for a neighbor.
Результатов: 138, Время: 0.0737

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский