СОСЕДКИ - перевод на Чешском

• spolubydlící
• sousedky
• sousedku
• sousedka
• odvedle

Примеры использования Соседки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Три дня… именно столько, по словам соседки, она вела себя странно.
Tři dny- tak dlouho se podle její spolubydlící chovala divně.

Ээ, это пес моей соседки.
Je to pes mojí sousedky.

который мы нашли в баке соседки.
co jsme našli v popelnici sousedky.

В честь моей безумной соседки и ее граблей.
Že na počest mé šílené sousedky a jejích hrábí.

У соседки.
U sousedky.

Я друг Нолы, вашей соседки.
Jsem známý od Noly, vaší sousedky.

Нацепила лифчик соседки, а он мне маловат.
Mám na sobě podprdu od spolubydly, a ona je mnohem menší, než jsem já.

У соседки украдена машина.
Dámě od vedle ukradli auto.

Нет признаков насилия, а соседки, Нелли Карр, тут нет.
Žádné známky zápasu a podnájemnice, Nellie Carrová, tam není.

Это был подарок от моей соседки, от другой моей соседки.
Byl to dárek od mýho souseda, mýho jinýho souseda.

Это из-за соседки, понимаешь?
To je kvůli sousedce, víš?!

Вы детей у соседки оставили?
Vy jste nechala děti u sousedů?

Они у соседки.
U sousedů.

Это машина соседки.
Bylo to auto mé sousedky.

Какие у тебя соседки.
Mám rád tvý sousedy.

Моя мама, ее подруги- соседки.
Moje máma, její přátelé ze sousedství.

А это- от соседки… Симон.
A tohle je od naší sousedky, Simone.

Я думаю, оно от соседки.
Myslím, že je to od nájemnice.

Я присматриваю за ним дл€ соседки.
Hlídám ho své sousedce.

Умерла мать моей соседки, нам разрешили съездить на похороны.
Mojí spolubydlící umřela matka,