Примеры использования Соучастником на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не будем забывать, что она была соучастником нападения.
Это делает вас соучастником.
это делает тебя соучастником.
Что делает ее соучастником преступления.
So that makes her an accomplice to murder.Непринятие этих мер делает государство соучастником в совершенном преступлении.
Failure to take these steps made a State complicit in the crime committed.Это делает вас соучастником.
That makes you an accessory.Ты целый год делал меня своим соучастником.
You spent a year making me your accomplice.Все эти годы он чувствовал себя соучастником.
He's felt complicit all these years.Генри Стэндинбэа является соучастником в убийстве.
Henry Standing Bear is an accessory to a murder.Вы мне все расскажете в замке со своим соучастником.
You're coming to the castle with your accomplice.Я чувствую себя соучастником кулинарного убийства.
I feel like an accessory to culinary murder.Когда ваша компания затыкает вам рот и делает соучастником.
If your company muzzled you and made you an accomplice.Это делает мистера Пейтона соучастником.
That makes Mr. Peyton an accessory.Это делает вас соучастником.
That makes you an accomplice.Это делает тебя соучастником.
It makes you an accessory.Он также был бы соучастником убийства.
He would also be an accomplice to a murder.Сделала вас соучастником убийства.
She made you an accessory to murder.Что делает тебя соучастником.
Which makes you an accomplice.Куба попросту не может стать соучастником таких крайне позорных действий.
Cuba cannot be an accessory to such serious ignominy.Сделал компьютер соучастником убийства.
Making that computer an accomplice to murder.
