СОХРАНЯЙ - перевод на Английском

• keep
• remain
• save
• maintain
• preserve

Примеры использования Сохраняй на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только запомни: сохраняй тепло.
Just remember, keep warm.

Заводи новых друзей, но сохраняй старых.
Make new friends, but keep the old.

Джонсон, готовся, сохраняй спокойствие и слушай.
Johnston, brace yourself keep calm and listen.

Вымой важные волосы и сохраняй их немного влажными.
Wash your important hair and keep it slightly wet.

Сохраняй спокойствие, Джефф!
Stay calm, Jeff!

Просто сохраняй хладнокровие.
Just stay cool.

Сохраняй дистанцию!
At a safe distance!

Сохраняй спокойствие, Брэд.
Stay calm, Brad.

Сохраняй спокойствие, Том, ладно?
Stay calm, Tom, okay?

Сохраняй спокойствие и позвони мне.
Stay calm and calm me.

Пожалуйста, сохраняй спокойствие, Маргарет.
Please, stay calm, Margaret.

Милли, сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие.
Stay calm, Milly, stay calm.

Просто ходи на работу, сохраняй спокойствие.
Just go to work, stay calm.

Оставайся здесь, жди Рейчел, и сохраняй спокойствие.
Stay here, wait for Rachel, and r-remain calm.

Только пожалуйста, сохраняй спокойствие.
Just please stay calm.

Отзови всех Кварков из этого нелепого поиска и сохраняй их энергию.
Recall all Quarks from this ridiculous search and conserve their power.

Фил, сохраняй спокойствие.
Phil, stay calm.

Говорят, мол, если суждено, то ребенок родится, а если нет, то хоть сохраняй, хоть не сохраняй..
They say, they say, if destined, then the child will be born, and if not, then at least preserve, at least not Keep.

уклоняйся от шариков и сохраняй себе жизнь.
turn away from the balls and saves his life.

Ii сохранить цифру 17.
Ii Retain the number 17.