СОЦИАЛЬНАЯ ПЕНСИЯ - перевод на Английском

• social pension
• social pensions

Примеры использования Социальная пенсия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Социальная пенсия стала выплачиваться после внесения поправки в Закон о социальном вспомоществовании в июне 1996 года;
The social pension was a benefit introduced with the amendment of the Act on social assistance in June 1996;

Сводный закон о социальных пенсиях 21 августа 2002 года.
Consolidation Act on Social Pensions 21. August 2002.

Размеры выплачиваемых социальных пенсий недавно были увеличены.
The amount of social pension paid had recently been increased.

Социальные пенсии.
Social pensions.

Социальную пенсию.
Social Pension.

Социальные пенсии дают позитивный социальный
Social Pensions have positive social

Финансирование социальных пенсий осуществляется за счет средств налоговых поступлений.
Social benefits are financed from tax revenue.

Досрочные социальные пенсии выплачиваются лицам в возрасте от 18 до 66 лет.
Anticipatory social pension is payable to persons between the ages of 18 and 66.

Социальные пенсии помогают сократить масштабы абсолютной нищеты и голода.
Social Pensions help reduce extreme poverty and hunger.

Установление минимального размера гарантированной социальной пенсии с апреля 2009 года;
Regulating minimum guaranteed social pension, as of April 2009;

Социальные пенсии способствуют улучшению положения с соблюдением прав человека.
Social Pensions contribute to the human-rights agenda.

Социальные пенсии представляют собой эффективный инструмент оказания адресной помощи при минимальных затратах.
Social Pensions effectively target aid at minimum cost.

Социальных пенсий.
Social Pension.

Социальные пенсии являются реальными и доступными.
Social pensions are feasible and affordable.

Для получения социальной пенсии бенефициар должен постоянно проживать в Италии.
To be granted a social pension the beneficiary needs to be residing in Italy.

Социальные пенсии инвалидам с детства.
Social pensions for persons disabled from childhood.

В 2000 году размер социальной пенсии составлял 274, 2 евро в месяц.
In 2000, the social pension amounted to Euro274.2 per month.

Социальные пенсии детям, потерявшим одного из родителей.
Social pensions for children who have lost one parent.

Социальной пенсии для лиц, являющихся полностью нетрудоспособными по причине инвалидности.
A social pension for persons totally incapable of work by reason of disability;

Социальные пенсии назначаются в кратном( в%)
Social pensions are granted in multiples(%)