СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ - перевод на Английском

• social network
• social media
• social networking
• social networks

Примеры использования Социальная сеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для практических занятий была выбрана именно эта социальная сеть.
For practical classes this social network was chosen.

Сейчас Instagram- самая быстрорастущая социальная сеть, что неудивительно.
The fastest growing social network(not a surprise) is Instagram.

Кукорама- это саморегулирующаяся социальная сеть.
Cookorama it is self-regulated social network.

В Интернете запущена необычная социальная сеть.
Amazing social network has launched.

фейсбук, социальная сеть.
facebook, social network.

Чтобы работа шла веселее, вам поможет наша социальная сеть.
Our social network helps make work more welcome.

остро- социального контента произведение« Социальная сеть».
acute social content-work"The Social Network.

Министерство образования и науки и социальная сеть« ВКонтакте» заключили соглашение о взаимодействии.
The Ministry of Education and Science and the social network"Vkontakte" concluded the agreement on cooperation.

Это социальная сеть, которая связывает тебя с друзьями.
It's a social networking site that connects you with friends.

Таким образом социальная сеть- это эффективная рекламная площадка, обладающая огромной потенциальной аудиторией.
Thus, a social network is an effective advertising platform with a huge potential audience.

Зачем нужна социальная сеть для геймеров и как работает матчмейкинг- система?
Why a social network for gamers is needed and does the matchmaking system work?

Почему актерский состав фильма" Социальная сеть" находится в нашей квартире?
Why is the cast of the Social Network in our apartment?

В этом направлении социальная сеть сотрудничает с около 50 университетами региона.
The social network collaborates with about 50 universities in the region on this issue.

Социальная сеть- это группа контактов в реальной жизни irl.
A Social Network is a group of contacts in real life irl.

По определению социальная сеть является способом обмена информацией о себе между людьми.
By definition, a social network is a means of exchanging information about people between them.

Живой журнал это социальная сеть, где пользователи могут вести свои блоги или дневники.
LiveJournal is a a social network where users can keep a blog or a diary.

Социальная сеть осталась работать c iTunes до версии 10. 6. 3.
The social network remained operational until iTunes 10.6.3.

Социальная сеть выросла из экспериментальных« друзей», показывающихся на сайте.
The social network grew out of experimental"friends" feature of the website.

Cbonds- Contact- деловая социальная сеть для профессионалов финансового рынка.
Сbonds-Contact is a social network for financial market professionals.

В фильме« Социальная сеть», посвященному созданию Facebook, его роль исполнил актер Джозеф Маццелло.
Moskovitz is played in the film The Social Network by actor Joseph Mazzello.