СОЦИАЛЬНО ОТВЕТСТВЕННЫМ - перевод на Английском

• socially responsible

Примеры использования Социально ответственным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устойчивые, социально ответственные образовательные программы.
Sustainable, socially responsible educational programmes.

Данными критериями являются социально ответственное производство, экологичность, а также эргономический дизайн и удобство в эксплуатации.
Criteria include socially responsible manufacturing, environment as well as ergonomic design and usability.

Серова 274 с концепцией социально ответственного бизнеса 8, с. 476.
Serova 274 the concept of the socially responsible business 8, p. 476.

Мы придерживаемся социально ответственных методов набора и отбора персонала.
We adhere to socially responsible recruitment practices.

Статус социально ответственного спонсора мероприятия.
Recognition at the event as Socially Responsible Sponsor.

Предпринимателей мы неустанно ориентируем на социально ответственное поведение,- сказал глава региона.
Entrepreneurs we are constantly focusing on socially responsible behavior,- said the head of the region.

Метинвест всегда был и остается социально ответственной компанией, образцовым налогоплательщиком.
Metinvest has always been and remains a socially responsible company and an exemplary taxpayer.

Поощрение развития экологически безопасной, социально ответственной и экономически эффективной гидроэнергетики.
Promoting hydropower development that is environmentally friendly, socially responsible and economically viable.

Как социально ответственная компания Метинвест придерживается самых высоких этических стандартов поведения.
As a socially responsible company, Metinvest adheres to the highest ethical standards of conduct.

Фактически, многие социально ответственные взрослые совершали некоторые мелкие правонарушения во время подросткового возраста.
In fact, many socially responsible adults committed some kind of petty offence during their adolescence.

Содействие формированию социально ответственного частного сектора.
Encouraging a socially responsible private sector.

Проведение в жизнь социально ответственной политики в области налогообложения.
Implementing socially responsible taxation policies.

Образ социально ответственного предприятия, совместные мероприятия по маркетингу
The image of a socially responsible company, joint public education

ФСК считает ведение социально ответственного бизнеса своей системной ценностью.
Federal Grid Company considers socially responsible business to be a systemic value.

Мы являемся социально ответственной организацией- добросовестность относится к числу наших главных ценностей.
We are a socially responsible organization- honesty is one of our main values.

Разработка программы по социально ответственной реструктуризации промышленности.
Develops a programme on socially responsible industry restructuring.

Компания ведет социально ответственную политику.
Conducting Socially Responsible Research.

Проблемы становления социально ответственного маркетинга;
Problems of becoming a socially responsible marketing;

Видный приверженность социально ответственной, этичной бизнеса.
Demonstrated commitment to socially responsible business ethics.

Оценка социально ответственной деятельности( СОД) транспортных предприятий является актуальным
Evaluation of socially responsible activities(SRA) of transport enterprises is a topical