СОЦИАЛЬНО - перевод на Английском

• socially
• socio

Примеры использования Социально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как отмечалось выше, социально- экологические проблемы могут влиять на другие факторы.
As noted above, other E-axis factors may be affected by social and environmental issues.

Взаимосвязь между социально- экологическими и иными.
The relationship between social, environmental, and other factors.

По своей природе пространство пола социально и по размерам конкретно- исторично.
The boundary of gender is social by its nature and its size has a particular historic link.

Социально- психологическая специфика отношений авторитетности в учебных группах современных вузовских студентов// Социальная психология и общество.
Social'naja psihologija i obshhestvo[ Social Psychology and Society].

Социально- психологические особенности взаимосвязи самооценки и личностно- ролевой взаимопредставленности студен- тов// Социальная психология и общество.
Social'naja psihologija i obshhestvo[ Social Psychology and Society].

Парадигма управления учреждениями социально- культурной сферы в новых условиях хозяйствования.
Paradigm of social and cultural sphere institutions management in modern economic environment.

Сокращение издержек в социально- культурном секторе.
Reduction in social and cultural sector contributions.

Социально- гуманитарные аспекты модернизации России;
Social and humanitarian aspects of modernization in Russia;

Приоритеты реализации социально- инвестиционной деятельности Группы Метинвест.
Priorities in implementing Metinvest Group's social investment activities.

Серова 274 с концепцией социально ответственного бизнеса 8, с. 476.
Serova 274 the concept of the socially responsible business 8, p. 476.

Социально- педагогические идеи в творчестве Георга Кершенштейнера.
Social and pedagogical ideas in creative work of Georg Kershensteiner.

Завершен социально- экологический аудит блока;
A social and environmental audit of the block was completed;

Социально- личностных проблем современной студенческой.
Of social and personal problems of today‟s students;

Социально- правовая защита инвалидов.
Social and legal protection of persons with disabilities.

Изменение форм социально- культурного поведения статья 5.
Modification of social and cultural patterns of conduct art. 5.

Приданое является социально узаконенной выплатой.
Dowry was a socially legitimized payment.

Рассмотрена проблема социально- философского и практического осмысления волонтерской деятельности студентов.
Analyzed is the problem of social and philosophical understanding of student volunteer activity.

Волонтерский коллектив студентов как субъект социально ориентированной деятельности// Ученые записки университета им.
Volunteer collective of students as a subject of socially oriented activity.

Социально- культурные предрассудки.
Social and cultural resistance to change.

Социально отверженные лица.
The socially excluded.