СОЦИАЛЬНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ - перевод на Английском

• social consequences
• social impact
• social implications
• social repercussions
• social effects
• social ramifications
• societal implications
• social costs
• social impacts
• social effect

Примеры использования Социальные последствия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воздействие: людские и социальные последствия торговли людьми;
Impact: the human and social consequences of human trafficking;

Социальные последствия кризиса в Таиланде полностью не известны.
The social impact of the crisis in Thailand is not fully known.

Социальные последствия глобализации и либерализации например, для здравоохранения.
Social effects of globalization and liberalization e.g. on health.

Иначе экономические и социальные последствия пика нефти будут хаотическими.
The economic and social implications of oil peaking would otherwise be chaotic.

Экономические и социальные последствия ОДЗЗ.
Economic and social impacts of DLDD.

Долгосрочные социальные последствия этих достижений по-прежнему не ясны.
The long-term social consequences of these achievements are still unclear.

Социальные последствия кризиса, которые уже вызывают беспокойство, могут еще более усугубиться.
The social effects of the crisis, which are already disturbing, could worsen.

Экономические и социальные последствия колумбийского конфликта носят как краткосрочный, так и долгосрочный характер.
The economic and social repercussions of Colombia's conflict were both short- and long-term.

Внедрение ИКТ имеет значительные экономические и социальные последствия.
The economic and social impact of ICT is profound.

обладание ими имеют этические и социальные последствия.
possession have ethical and social implications.

Экологические и социальные последствия деятельности.
Environmental and social impacts of small-scale mining.

Социальные последствия и« цена» коррупции;
Social consequences and"price" of corruption;

Чума имела крупные социальные последствия в долгосрочной перспективе.
The plague also has major social repercussions.

Будут исследоваться экономические и социальные последствия производства, оборота и потребления наркотиков.
The economic and social effects of the production, trafficking and consumption of narcotic drugs will be analysed.

Экономическая оценка и социальные последствия.
Economic valuation and social impact.

До тех пор пока мигранты в города посылают денежные переводы, социальные последствия вполне очевидны.
Whilst these migrants were sending remittances, the social implications are quite obvious.

Экологические и социальные последствия лесных пожаров.
Environmental and social impacts of forest fires.

Безопасность и социальные последствия торговли людьми.
Security and social consequences of human trafficking.

Однако, социальные последствия таких молитв зависят в основном от двух условий.
But the social repercussions of such prayers are dependent largely on two conditions.

Социальные последствия природоохранных мер.
The social effects of environmental measures.