Примеры использования Сочельник на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты всегда бываешь кислой в Сочельник.
You're always sullen on Christmas Eve.Он вернулся в сочельник.
Сегодня рождественский сочельник.
Я знаю, что это сочельник!
I know it's Christmas Eve!Испортила тебе Сочельник.
And spoilt your Christmas.Ляжем спать поздно в Сочельник.
Staying up late on Christmas Eve.Чувствую себя индейкой на рождественский сочельник.
Like a turkey on Christmas Eve.Забрав эту куклу, я разобью сердце маленькой девочки в Рождественский сочельник.
Taking back that doll would break a little girl's heart on Christmas Eve.По тихоокеанскому времени, в Сочельник.
Pacific Standard Time, on Christmas Eve.Ага, сегодня рождественский сочельник.
Yeah, it's christmas eve.В Рождественский сочельник?
On Christmas Eve?Као Лак. Таиланд. Рождественский Сочельник.
Khaolak, thailand christmas eve.Бург умер в сочельник в Новгороде.
Burgh died on Christmas Eve in Novgorod.Праздник Крещения начинается вечером 18 января- православные отмечают Крещенский Сочельник.
The feast of Epiphany begins on the evening of January 18- the Orthodox celebrate the Epiphany Eve.Top Настал рождественский сочельник.
Top It is Christmas Eve.Рождественский Сочельник.
It's Christmas Eve.Прямо как в наш первый Рождественский сочельник.
Just like we had our very first Christmas eve.Моя мать умерла в Сочельник.
My mother died on Christmas Eve.ловушке внутри торгового центра, а не пройти, пока Сочельник не откроется.
Наверное, многие из Вас не могут представить себе Новый Год и семейный сочельник без этого деревца.
Most of you probably cannot imagine a family Christmas Eve without this tree present in your house.
