СПАЛЬНЫМИ МЕСТАМИ - перевод на Английском

• beds
• sleeping berths
• place to sleep
• sleeping facilities

Примеры использования Спальными местами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установленная на деревянной террасе с садовой мебелью юрта располагает спальными местами для 4 гостей и столом с 4 пуфиками для сидения.
Set on a wooden terrace with garden furniture, this yurt includes sleeping space for 4 people and has a table with four ottomans for sitting.

Спальными местами служат 2 односпальные кровати в одной из спален, двуспальная кровать в второй спальне
To sleep on there are 2 single beds in one of the bedrooms, a double bed

Спальными местами служат двуспальная кровать,
To sleep on there is a double bed,

Спальными местами служат раскладная,
To sleep on there is a comfortable convertible sofa for two

Спальными местами служат двуспальная кровать во спальне
To sleep on there is a double bed in the bedroom

Спальными местами являются двухместная кровать в спальне
To sleep on there is a double bed in the bedroom

Спальными местами служат двуспальная кровать в спальне, а также односпальная кровать
To sleep on there is a double bed in the bedroom as well as a single bed

Спальными местами являются большая кровать в спальне
To sleep on there is a large bed in the bedroom

Вилла Tulivee с 40 спальными местами и ресторан, вмещающий 70 человек, делают туристический центр
Tulivee Villa, with accommodation for 40 and a restaurant that can seat 70,

Детей следует обеспечивать адекватным питанием, спальными местами и медицинской помощью,
Children should be provided with adequate food, bedding and medical assistance

примерно с 800 спальными местами.
with approximately 800 berths.

оснований для возражения как против оснащения таких автобусов спальными местами, так и их допуска к использованию в международном сообщении.
there is no provision that opposes both the equipment of buses with sleeping berths and their admission in international traffic.

зрения нет никаких положений, которые препятствовали бы оснащению автобусов спальными местами и их допуску к международному движению;
there is no provision that opposes both the equipment of buses with sleeping berths and their admission in international traffic;

монтируется на месте в течение двух часов с возможностью полной передислокации и комплектуется спальными местами и бытовыми удобствами.
mounted on the site for two hours with the possibility of full relocation and is equipped with bunks and amenities.

кухней, спальными местами, баню и джакузи.
kitchen, bed places, bathhouse and jacuzzi.

МОПАП и Франции полагали, что из области применения Правил могут быть исключены только междугородные автобусы со стационарными нетрансформируемыми спальными местами.
Germany, Spain and OICA were of opinion that only coaches with permanent, non-transformable berths might be excluded from the scope of the Regulation.

Представитель Дании высказался за то, чтобы учитывать также случай автобусов с регулируемыми спальными местами.
The representative of Denmark suggested taking into consideration also the case of buses with adjustable sleeping seats.

душем, спальными местами и медицинскими учреждениями.
shower, sleep stations and medical facilities.

каждый оборудован спальными местами 38.
each equipped with 38-inch sleepers.

широкогабаритным автобусам со спальными местами.
large bus with sleeper places.