МЕСТАМИ - перевод на Английском

• places
• seats
• sites
• locations
• areas
• spaces
• positions
• spots
• points
• duty
• locally
• field
• stations
• destinations
• venues
• jobs
• somewhere
• grounds

Примеры использования Местами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые из них были чрезвычайно приятными местами для проживания.
Some of them have been extremely pleasant places to stay.

Предлагаются полеты на параплане в тандеме с опытными инструкторами над самыми привлекательными местами Копаоника.
We offer a tandem paragliding with experienced guides at attractive locations of Kopaonik.

Уютный ресторан с 45 местами.
Cosy restaurant with 45 seats.

Детские Клуб энд Янг клуб с зарезервированными местами в ресторане и на пляже.
Baby Club and Young Club with spaces reserved for the restaurant and on the beach.

Такие слои и являются слабыми местами.
These sites are fragile.

торговыми центрами и местами для развлечений.
shopping centers and entertainment areas.

Если бы мы поменялись местами, я бы посадил визгуна прогрызаться сквозь вашу руку.
Had our positions been reversed, I would have the shrill drilling through your arm.

являются всеобщими излюбленными местами.
they are everyone's favorite spots.

Почва песчаная, песчано- глинестая, местами- глинесто- известковая.
The soil is sandy, sandy-clay, in some places clay-limestone.

Многофункциональный зал с 34 местами.
Multifunctional hall with 34 seats.

Физическая безопасность должна обеспечивать контроль за всеми возможными местами доступа.
Physical security must provide assurance of control over all possible access points.

Цокольный этаж имеет частный гараж с 4 местами.
Basement has a private garage with four spaces.

Вы будете перенаправлены на страницу с разными местами VPS.
You will be redirected to a page with different VPS locations.

Постоянная хорошая погода здесь сочетается с впечатляющими природными пейзажами и историческими местами.
As well as fine weather, there is spectacular natural scenery and historic sites.

Ii Более строгое соблюдение местами службы минимальных стандартов безопасности жизнедеятельности.
Ii Increased compliance with minimum operating security standards by duty stations.

Либи и Авеба являются широко известными местами добычи золота.
Both Libi and Aveba are well known gold-mining spots.

Move down( Вниз) меняет местами данную дорожку с дорожкой ниже.
Move down swap the positions of a given track and the track below.

Банкетный зал с 18 местами.
Banquet hall with 18 seats.

По всему телу фломастером нарисованы линии, они совпадают с местами несмертельных ран.
Magic Marker lines all over his skin correspond to non-lethal wound points.

Италия славится многочисленными красивыми и приятными местами.
Italy is famous for its numerous beautiful and pleasant places.