СПЕКУЛЯЦИЕЙ - перевод на Английском

• speculation
• profiteering

Примеры использования Спекуляцией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спекуляция земельными участками.
Land speculation.

Политика, спекуляции и слухи не могут ответить на этот вопрос.
Politics, speculation or hearsay cannot answer this.

Если мы будем впереди газетных спекуляций, мы будем выглядеть менее рефлексивно.
Being ahead of media speculation makes us look less reactive.

Законы, ограничивающие спекуляцию жильем или имуществом.
Legislation restricting speculation in housing and property.

Спекуляция продовольствием и сельскохозяйственными сырьевыми товарами;
Speculation on food and agricultural commodities;

Финансовые спекуляции и национальные налоговые системы.
Financial speculation and domestic tax systems.

Нефть обновила минимумы на политических спекуляциях, а тfкже отработала весь скрытый негатив NFP.
Oil has updated minima on political speculation, and also has fulfilled all hidden negative of NFP.

Законодательство, ограничивающее спекуляцию жильем или собственностью.
Legislation restricting speculation on housing or property.

Чистая спекуляция, хотя за авиацией будущее.
Pure speculation, although aviation is the future.

Тем не менее, спекуляции на эту тему продолжаются.
Nevertheless, speculation on this subject continues.

Насколько спекуляция повлияла на попытки манипулировать рынком?
How much speculation has spiralled into attempts at market manipulation?

Было много спекуляций о том, кто же в меня стрелял.
There has been much speculation as to who shot me.

Специального законодательства, ограничивающего спекуляцию жильем, не предусмотрено.
There is no specific legislation restricting speculation on housing.

Спекуляция бессмысленна.
Speculation is pointless.

Спекуляция, Ваша Честь.
Speculation, your honor.

Положить конец финансовым спекуляциям с продовольствием и природными ресурсами;
To stop financial speculation on food and natural resources.

Ключевые слова: предпринимательство, спекуляция, торговля, сфера услуг, производство.
Key words: entrepreneurship, speculation, trade, service industries, production.

Она также способствовала предотвращению спекуляции земельными участками лицами, не являющимися фермерами.
It has also helped restrain speculation in land by non-farmers.

Народная инициатива« Нет спекуляциям на продуктах» была предложена« Молодыми социалистами».
Popular initiative of 24 March 2014"No speculation on food", proposed by the Young Socialists.

Есть множество спекуляций по поводу« Конца времен» и« катастрофы».
There is much speculation regarding‘End times' and‘catastrophe'.