СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ - перевод на Английском

• special consultant
• special adviser
• dedicated consultant
• special advisor

Примеры использования Специальный консультант на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ник, я специальный консультант Тоби Логан.
Nick, I'm Special Consultant Toby Logan.

Я специальный консультант Тоби Логан.
I am Special Consultant Toby Logan.

Я- сержант МакКласки это- специальный консультант Логан.
I'm Sergeant McCluskey, this is Special Consultant Logan.

Эксперт по лицевой мимике, специальный консультант ОУР.
From freelance face reader to Special Consultant at the IIB.

Специальный консультант при бюро Представителя ЮНИСЕФ в Бразилии,
Special Consultant to the offices of the UNICEF Representative in Brasilia,

В соответствии с пунктом 15B указаний по демаркации Специальный консультант подготовил доклад о разногласиях,
Pursuant to paragraph 15B of the Demarcation Directions, the Special Consultant has prepared a report on the disagreement,

Специальный консультант делегации Китая на Азиатских региональных консультациях по Бернской инициативе, проведенных в Китае.
Special Adviser of the Chinese Delegation, Asian Regional Consultations on the Berne Initiative held in China.

Специальный консультант Генерального секретаря ЮНКТАД г-н Кобсак Чутикул представил обновленную программу ЮНКТАД XII.
Mr. Kobsak Chutikul, Special Adviser to the Secretary-General of UNCTAD, presented the updated programme for UNCTAD XII.

Секретариат Содружества, Лондон: специальный консультант и докладчик в рамках проводимого министрами юстиции стран Содружества обзора соглашений стран Содружества по вопросам выдачи преступников 1981- 1982 годы.
Commonwealth Secretariat, London: Special Consultant and Rapporteur to the Commonwealth Law Ministers' Review of Commonwealth Extradition Arrangements 1981-82.

В течение нынешнего периода Специальный консультант продолжал представлять сторонам через секретаря ежемесячные доклады о ходе работы.
The Special Consultant continued to provide monthly progress reports to the parties through the Secretary during this period.

Специальный консультант( 1989 год) филиппинской делегации на сорок четвертой очередной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и представитель Филиппин в Шестом( правовом) комитете.
Special Adviser(1989), Philippine Delegation to the forty-fourth regular session of the United Nations General Assembly; and Philippine Representative to its Sixth Committee Legal.

В соответствии с этой процедурой Специальный консультант подготовил доклад
In accordance with that procedure, the Special Consultant prepared a report

Специальный консультант( Ямайка, март 1990 года), филиппинская делегация в Подготовительной комиссии для Международного
Special Adviser(Jamaica, March 1990). Philippine Delegation to the Preparatory Commission for the International Sea-Bed Authority

Специальный консультант при содействии Главного топографа
The Special Consultant, assisted by the Chief Surveyor

Специальный консультант по морскому праву,
Special Adviser on the Law of the Sea,

Специальный консультант или Главный топограф подготавливает
The Special Consultant or the Chief Surveyor shall prepare

в любом случае, звонить из самолета, не оснащенного базовой станцией, запрещено, объясняет Йорма Кивинен, специальный консультант Trafi.
making calls from planes without base stations isn't permitted anyway,' clarifies Jorma Kivinen, a special adviser with Trafi.

Начиная с сентября Специальный консультант предоставляет сторонам ежемесячные доклады о ходе выполнения графика работ.
Since September, the Special Consultant has provided the parties with monthly progress reports on the schedule of operations.

Марсия Ривера( Соединенные Штаты- Пуэрто- Рико), специальный консультант Генерального директора ЮНЕСКО, Каракас;
Marcia Rivera(United States- Puerto Rico), Special Adviser to the Director-General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), Caracas;

Поэтому был назначен специальный консультант для оказания помощи этим консультантам
Accordingly, a special consultant was appointed to assist these counselors