СПЕЦИАЛЬНЫЙ НОМЕР - перевод на Английском

• special number
• special edition
• special room
• special issue

Примеры использования Специальный номер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включая стандартные номера, специальные номера, номера люкс,
Including Standard room, special room, luxury room,

Имеются 2 специальных номера, предназначенных для гостей с ограниченными физическими возможностями.
There are 2 rooms specially designed for physically challenged guests.

Четыре группы в составе специальные номера для SOS экстренного вызова.
Four groups of special numbers for SOS emergency call.

Группы в составе специальные номера, 6 групп сочетаний чисел для экстренного вызова.
Groups of special numbers, 6 groups of shortcut numbers for emergency call.

учреждение может предлагать специальные номера для некурящих, инвалиды и т. д.
the hotel offers special rooms like non-smoking, handicapped accessible, etc.

Операции на специальные номера хорошо определяется IEEE.
Operations on special numbers are well-defined by IEEE.

Специальные номера для людей с инвалидностью.
Special rooms for people with disabilities.

Специальные номера контроля( сауна, Плавательный бассейн, консерватории).
Special roomssauna, Swimming Pool, conservatory.

У нас есть специальные номера для размещения с домашними животными.
We have special rooms for accommodation with pets, so that youwon't part with your pet for a second.

Помимо этого в отеле имеются специальные номера для проживания совместно с домашними животными.
In addition, the hotel has special rooms for living together with pets.

А для особых гостей у нас есть специальные номера с каминами.
For VIP guests we have special rooms with fire-places.

лыжник получит возможность с помощью специального номера на ски- пассе найти в интернете видеоролик с записью своего спуска.
skiers will be able to help with a special number on the ski pass available on the Internet a video recording of his descent.

Иокогамское обращение, стратегия и план действий были распространены большим тиражом в специальном номере" STOP Disasters" в июле- августе 1994 года.
The Yokohama Message, Strategy and Plan of Action were widely circulated in a special issue of STOP Disasters in July-August 1994.

Форум был организован министерством информации Сирии и посвящен презентации специального номера популярного ливанского журнала« Марайия Любнан», вышедшего в свет под названием« Сирия побеждает».
The forum organized by the Syrian Information Ministry presented a special edition of the popular Lebanese magazine Maraya Lebanon with the Syria Prevails title.

С комфортом у нас может разместиться семья из 5 человек в специальном номере с балконом, для детей есть игровой уголок,
With comfort we can accommodate a family of 5 people in a special room with a balcony, for children there is a play area,

Представленные доклады и протокол обсуждения были опубликованы в специальном номере информационного бюллетеня" UNIDIR NewsLetter.
The presentations and a transcript of the discussions were published in a special edition of the UNIDIR NewsLetter.

Есть специальные номера для людей с ограниченными физическими возможностями
There are special rooms for those with reduced mobility and non-smokers,

Каждая из этих специальных номеров имеет свой собственный широкий балкон, где можно сидеть
Each of these special rooms has its' own wide balcony where you can sit

Еще одним нововведением стало появление специальных номеров: номера транспорта высших должностных лиц,
Another recent development has been the emergence of special plates: license plates of policy makers' transport,

По запросу предоставляются номера для курящих и специальные номера для гостей с ограниченными возможностями.
Smoking rooms are available on request, as are special rooms with easy access for guests with a disability.