СПЕЦИАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ - перевод на Английском

• special materials
• specialized materials
• special material
• specialty materials

Примеры использования Специальных материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пять систем библиотечного управления получили сертификат полного соответствия SBNMARC для всех авторитетных файлов и специальных материалов.
Five library management systems obtained certification of SBNMARC compliance at the highest level, for all authority files and special materials.

так и из нержавеющих и специальных материалов.
stainless and special materials.

Необходимы дополнительные финансовые ресурсы для более широкого распространения специальных материалов на различных языках,
More financial resources needed to be raised to increase the dissemination of specialized material in different languages,

Распространяет научно-техническую литературу о демографических тенденциях путем опубликования специальных материалов, выпуска периодических изданий, книг и монографий.
Disseminates scientific and technical literature on population trends through the publication of specialized material, periodicals, books and monographs.

В статье говорится о ЗАО« Научно-производственное объединение специальных материалов», отражена деятельность компании,
The article describes the Special Materials Corp., reflected the company's activities, difficulties it faced

Гигиенические требования предусматривали использование специальных материалов, особенно с возможностью быстрой
Hygiene regulations required the use of special materials, rapid and simple cleaning techniques,

ООО« Универсальные покрытия»- разработка и производство специальных материалов для гидроизоляционных работ,
Universal Protective Coatings LTD- development and manufacture of special materials for waterproofing works,

Линия для переработки пластмасс COMPAC разработана для переработки и регенерации специальных материалов, таких как пленка, волокно,
The COMPAC recycling line is designed to deal with special materials such as film,

В случае специальных материалов изменяются номинальные размеры( в соответствии с разностью в усадке), а также,
In the case of special materials, the nominal dimensions change in accordance with the oscillation difference from the special material,

организовывать наилучшие решения в области специальных материалов, будь то сложная промышленная сборка,
arrange the best solutions in the field of specific materials, whether it is complex industrial assembly,

Конечно, массивные было использование специальных материалов и конечный результат достигается не за счет общей надежности.
Of course, massive was the use of special materials and the end result is not achieved at the expense of general reliability.

Челябинск)- Литье специальных материалов( Балашиха) Det Norske Veritas AS.
Izhora, Chelyabinsk)- Casting of special materials(Balashika) Det Norske Veritas AS.

пленки и других специальных материалов.
or other specialty media.

теплотехника и технология специальных материалов» Казахского национального исследовательского технического университета имени.
heat engineering and technology of special materials" of the Kazakh National Research Technical University named after K.

СЕТМЕ( исп. Centro de Estudios Tecnicos de Materiales Especiales- Центр Технических Исследований Специальных Материалов)- серия испанских автоматических винтовок,
CETME,(Spanish for Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales, or"Centre for Technical Studies of Special Materials" in English) is a Spanish government design

также документов с определенной степенью защиты и специальных материалов для защиты их от подделки;
as well as documents with a certain degree of protection and special materials for their protection against forgery;

радиоактивных или специальных материалов либо радиоактивных отходов в тех случаях, когда не обеспечивается физическая защита этих видов деятельности.
radioactive or special material or radioactive waste unless physical protection of these activities is ensured.

мощных источников света, специальных материалов, оборудования для электронной промышленности,
powerful light sources, special materials, equipment for the electronics industry,

и систем специальных материалов.
all imaginable composites and special material systems.

Программа также будет включать в себя подготовку специальных материалов для учебных семинаров, направленных на выработку навыков межкультурного взаимодействия в целях преодоления психологического стресса при
The programme will also include preparation of specialised content of educational seminars on intercultural competences in coping with the psychological stress in contact with the inhabitants of socially excluded localities