СПЕЦИАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• special
• ad hoc
• specific
• dedicated
• specialist
• ad-hoc
• specials

Примеры использования Специальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более сложные преступления могут совершаться при помощи специальных программных инструментов.
More sophisticated offences can be committed using specialist software tools.

Возможность сезонных скидок и специальных предложений.
The possibility of seasonal discounts and special offers.

Член нескольких специальных комитетов.
Member Several other ad-hoc committees.

Олаф Хаек исследует связи между воображением и реальностью в этих двух специальных моделях.
Olaf Hajek explores the relationships between imagination and reality and creates 2 specials.

В специальных зданиях.
In dedicated buildings.

Производство специальных видов бумажной массы с широким спектром применения.
Production of specific pulps for a wide variety of applications.

Межсессионная работа специальных групп экспертов.
Intersessional work by ad hoc expert groups.

Программа DWG Fix Toolbox не требует специальных знаний и опыта.
DWG Fix Toolbox requires no specialist knowledge or experience.

И, наконец, два специальных типа.
And finally two special types.

Наблюдение за деятельностью, предпринимаемой в рамках специальных групп экспертов по компьютеризации процедуры МДП.
Monitor the activities undertaken within ad-hoc expert groups on the computerisation of the TIR procedure.

Я принесу вам воды, и расскажу вам о наших специальных предложениях.
I will be back with some waters and tell you about our specials.

Специальных кнопок выбора слоя и поддержка нескольких страниц.
Dedicated Layer selection buttons with multi-page functionality.

Для проведения специальных мероприятий, публикаций, кампаний, и т. д.
For specific events, publications, campaigns, etc.

Доклады специальных групп.
Reports of ad hoc panels.

Безопасное уничтожение боеприпасов требует специальных навыков и оборудования.
Safe destruction of ammunition requires specialist skills and facilities.

Создание базовых и функциональных специальных модулей.
Creation of the basic and functional special modules.

Участники признали необходимость удовлетворения специальных запросов пользователей.
The meeting acknowledged the need of responding to ad-hoc users' requests.

Могу я рассказать джентльменам о наших сегодняшних специальных предложениях?
Would you gentlemen care to hear our specials today?

Сметные ассигнования на 90 специальных военных наблюдателей, оказывающих поддержку Механизму.
Budget for the 90 dedicated military observers supporting the Mechanism.

Никаких специальных прививок не требуется для вашего пребывания в Швейцарии.
No specific vaccination is required for a stay in Switzerland.