СПЕЦИАЛЬНЫХ ПРОЦЕДУР - перевод на Английском

• special procedures
• special-procedures
• special procedure
• special-procedure

Примеры использования Специальных процедур на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендации совместного заседания с системой специальных процедур.
Recommendations of the joint meeting with the special procedures system.

Координация между системой специальных процедур.
Coordination between the special procedures system and.

УВКПЧ разработаны вебсайты системы специальных процедур и каждого обладателя мандата в отдельности.
OHCHR maintained websites for special procedures as a system and for each mandate-holder.

Мы, обладатели мандатов специальных процедур, приветствуем создание Совета по правам человека.
We, the mandate-holders of the special procedures, welcome the establishment of the Human Rights Council.

Направить постоянно действующие приглашения мандатариям специальных процедур( Гватемала);
Extend a standing invitation to the special procedures(Guatemala);

Гамбия готова рассматривать запросы мандатариев специальных процедур Совета по правам человека.
The Gambia is committed to considering requests from the special procedures of the Human Rights Council.

Направить постоянное приглашение мандатариям специальных процедур( Дания);
Issue a standing invitation to special procedures(Denmark);

Полноценно сотрудничать с мандатариями специальных процедур( Литва);
Fully cooperate with the special procedures mandate-holders(Lithuania);

Направить открытое приглашение мандатариям специальных процедур( Гватемала);
Extend an open invitation to Special Procedures(Guatemala);

Общепринятых специальных процедур не существует.
No special procedures are broadly applied.

Направить постоянное приглашение мандатариям специальных процедур( Латвия, Швейцария);
Extend standing invitation to special procedures(Latvia, Switzerland);

Доклады специальных процедур, рассмотренные.
Reports of the special procedures considered in.

Оказывать поддержку работе специальных процедур, которые будут учреждены Советом по правам человека;
Support the work of the Special Procedures which will be established by the Human Rights Council.

Перечень специальных процедур Совета по правам человека.
List of special procedures of the Human Rights Council.

Наличие специальных процедур, применение специализированных инструментов« углеродного следа» или других.
Existence of specific procedures, usage of specific tools carbon footprint or others.

Направить постоянное приглашение мандатариям специальных процедур Организации Объединенных Наций( Франция);
Extend a standing invitation to the special procedures of the United Nations(France);

Перечень специальных процедур комиссии по правам человека 38.
List of special procedures of the commission on human rights.

Повышение и усиление эффективности специальных процедур Комиссии по правам человека.
Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights.

Система специальных процедур.
System of special procedures.

Мандатариям специальных процедур будет направлено постоянное приглашение.
The standing invitation to the special procedures would be extended.