СПЕЦИАЛЬНЫХ - перевод на Чешском

• speciálních
• zvláštních
• specifických
• odborné
• specializovaných
• speciální
• zvláštní
• speciálního
• zvláštními
• jednoúčelových

Примеры использования Специальных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

замдиректора службы специальных операций, который оказал нам честь,
zástupci ředitele oddělení zvláštních operací, který nám prokázal tu čest

предоставлении информации об оказываемых услугах или подготовке специальных предложений.
v rámci zasílání katalogů, informací o našich službách nebo přípravy specifických zakázek.

этот случай не требует специальных знаний.
tento případ nevyžaduje odborné znalosti.

Вы можете использовать список специальных аксессуаров для косметики,
Můžete použít seznam speciálních doplňků pro kosmetiku,

в усилении роли единственной в мире действительно глобальной валюты: специальных прав заимствования( СПЗ) Международного валютного фонда.
v posílení úlohy jediné skutečně globální měny na světě: zvláštních práv čerpání MMF.

технологий и специальных цехов.
do technologií a specializovaných provozů.

перечисленных в представлении« Список специальных фильтров».
cíle v zobrazení seznamu specifických filtrů.

Это один из тех специальных… ну вы- то вряд ли знаете…- это DRS- спойлер,
Je to jeden z těch speciálních, jo- to neznáte- je to DRS spoiler,

действительно глобальной резервной валюте, возможно, базирующейся на Специальных правах заимствования МВФ СПЗ.
která by mohla být založena na Zvláštních právech čerpání( SDR) používaných MMF.

Позже для специальных целей были представлены сплавы Fe- co( 1929),
Později byly pro speciální účely představeny slitiny Fe-co( 1929), slitiny fe-si-al( 1936)

проводящие медные пластины специальных трансформаторов и паяные соединения опор.
vodivých měděných desek speciálních transformátorů a pájených spár montů.

удовлетворительные результаты могут быть получены без специальных настроек.
uspokojivých výsledků lze dosáhnout bez zvláštních úprav.

Titan Poker игроки игры казино также имеют право на 30% специальных возврата, если они отказаться в специальной акции на сайте Titan Poker,
Titan Poker casino hry hráči mají také nárok na 30% zvláštní náhrady v případě, že opt-in do speciální propagaci na webových

В диалоговом окне« Свойства» технологических контуров доступно три специальных свойства для представления технологических контуров на функциональной схеме автоматизации в соответствии со стандартом DIN EN 62424.
V dialogu vlastností PCT Loop jsou k dispozici tři speciální vlastnosti pro zobrazení PCT Loop v P&ID diagramu podle normy DIN EN 62424.

также информировать вас о специальных предложениях, новых Услугах
také abychom Vás informovali o speciálních nabídkách, nových službách

которые определяют ценность так называемых Специальных прав заимствования( СПЗ).
které určují hodnotu jeho takzvaných zvláštních práv čerpání SDR.

дорожных сборов GO Maut, австрийской виньетки и специальных сборов для транспортных средств до 3, 5 т при помощи карты DKV CARD.
dálniční známku Rakouska a zvláštní mýtné pro vozidla do 3,5 tuny můžete snadno bezhotovostně uhradit prostřednictvím DKV CARD.

имели необходимость« специальных», чтобы попытаться получить воду в деревню через канал из камня,
měli potřebu" speciální" pokusit se dostat vodu do vesnice prostřednictvím kanálu z kamene,

имеющее целью увеличение использования специальных кредитных прав МВФ.
je navržen ke zvětšení používání speciálního práva čerpání IMF.

рак может быть обнаружен с помощью специальных тестов кожи.
je rakovina může být odhalena pomocí speciálních kožních testů.