SPECIÁLNÍCH - перевод на Русском

• специальных
• особых
• особенных
• спец
• специальные
• особые
• специальными
• специальным
• особого

Примеры использования Speciálních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výsledek kumite může být ve speciálních případech" rozhodnut" sudími.
Дается по решению патриарха в особых случаях.

Hey, útvar speciálních zločinů!
Эй, Отдел особых преступлений!

Svět má řadu„ speciálních vztahů“.
В мире есть несколько различных« особых отношений».

Vedeme oddělení speciálních projektů.
Мы управляем отделом Особых Проектов.

Všechny výsledky budou zveřejněny na speciálních žebříčků, které umožňují hráčům sledovat jejich pokrok.
Все результаты будут размещены на специальном лидеров позволяет игрокам отслеживать свой прогресс.

Pomocí speciálních darů, které vám byly dány.
Используя особый дар, что был дан нам.

U britských speciálních jednotek.
Особое подразделение. САС.

Vítej u speciálních projektů.
Добро пожаловать в Специальный Проект.

Takže, pak tvůj strýček musel být ve speciálních jednotkách.
Ну, тогда твой дядя должен был быть в специальном подразделении.

Používá se jen u speciálních zařízení.
Использовались только на специальном почтамте.

Vzpomínáme na něj při speciálních událostech.
Мы достаем его по особым случаям.

To je hra, kde si můžete změnit Justinův pohled pomocí speciálních tlačítek.
Это игра, где вы можете изменить внешний вид Джастина с помощью специальной кнопки.

Pijeme to při speciálních příležitostech.
Мы пьем его по особым случаям.

dávat lidi do speciálních kategorií.
выделять людей в особую категорию.

Mám tu pár speciálních dárečků.
Я тут тебе кое что особенное принесла.

Tady je kapitán Speciálních sil Cody Decker!
Это капитан Сил спецназначения Коди Дэкер!

Ve speciálních případech je okolek oboustranný.
В конечномерном случае дуальность есть в обоих направлениях.

Bývalí ze speciálních služeb, CIA,?
Агенты спецслужб, спецназ, ЦРУ… Это законно?

Ten velitel speciálních operací, které řídil odsud,
Этот командир ОКСО, который разрабатывал операции отсюда,

Sloužil jsem několik let v U.S. army u speciálních operací.
Несколько лет я служил в армии США в отряде по спец. операциям.