Примеры использования Особого на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Первая: генерал- коменданту Особого Южного Округа.
У меня не было особого выбора.
База частей особого назначения, Катар.
Гражданин вызывается до особого пункта в качестве подозре…".
Да, ну, у меня тогда не было особого выбора, согласен?
Jo, ale… Neměl jsem moc na vybranou, víš?Так здорово быть частью столь особого дня.
Je úžasné být součástí tak speciálního dne.Когда ушел Билл, Майор Хольтц из Особого подразделения принял командования над Джедаями.
Po tom, co Bill odešel, převzal velení Jediů major Holtz od Speciálních jednotek.мне Дугал не дал особого выбора, но тебе.
mně Dougal nedal moc na výběr, ale ty.В 2001 году Такасаки получил статус особого города.
Od roku 2001 má Hiracuka status speciálního města.Думаю, если бы это устраивало меня одну в этом не было бы особого смысла.
Přeci kdyby to prospívalo jen mě, tak by to nedávalo moc smysl.Ничего особого.
Nic speciálního.Похоже, у вас нет особого выбора.
Zdá se, že nemáte moc na výběr.очень особого гостя.
velmi speciálního hosta.Кэтрин не дала мне особого выбора.
Catherine mi moc na výběr nedala.Мне хотелось бы пригласить особого гостя.
Chtěl bych sem pozvat speciálního hosta.Ну, у меня не было особого выбора.
No, neměla jsem moc na výběr.Я уверен, он пошлет особого курьера ради тебя.
Jsem si jistý, že by kvůli tobě poslal speciálního kurýra.Ты ведь мне не дал особого выбора.
Nedal jsi mi moc na vybranou.Я из особого подразделения.
Jsem ze speciálního oddělení.Я заказал ланч для нашего особого гостя.
Objednal jsem oběd pro našeho speciálního hosta.
