Примеры использования Mimořádného на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledáte něco mimořádného?
Jo, fajn, jenom jsem chtěla pro Lux udělat něco mimořádného.
Да, но я хотела сделать для Лакс что-нибудь особенное.Ty máš něco mimořádného.
В тебе есть что-то особенное.Asi bychom měli udělat něco mimořádného.
Кажется, нужно сделать что-то особенное.Máme na večeři mimořádného hosta.
Není to nic mimořádného, ale dostane mě to z A do B.
Na počest tohoto mimořádného dne Liga Nezávislých Světů požádala o slovo na tomto shromaždění.
Чтобы почтить память этого необыкновенного дня Лига Неприсоединившихся Миров обращается к собравшимся.Samotné šedesátiny nejsou vlastně nic mimořádného.
Нет ничего особенного в том, что тебе исполняется 60.Dokonce i stejně mimořádného ročníku 2003 je připraven pro nás.
Даже столь же экстраординарные 2003 старинных готово для нас.Laurel si někoho mimořádného zaslouží a ty taky.
Лорел заслуживает кого-то особенного. И ты тоже.Nic mimořádného.
Máme navštívit někoho mimořádného.
Нам надо навестить кое-кого особенного.to může být něco mimořádného.
Ale nikdo v souvislosti s tou dobou nezmínil nic mimořádného. Alespoň před námi ne.
Хотя никто из горожан не рассказал нам о том времени ничего необычного.Jste mladý. Potkáte někoho mimořádného.
Ты молод, ты еще встретишь кого-нибудь особенного.Je to město, kde se neděje nic mimořádného.
Это городок, где ничего особенного не происходит.Chcete toho hodně. Musí být pro někoho mimořádného.
Вы хотите, очень много… это должно быть для кого-то особенного.která je ochotná riskovat vše, aby dosáhla něčeho mimořádného.
готовой рискнуть всем ради шанса достичь чего-то экстраординарного.WASHINGTON- Rok 2008 vejde do dějin jako rok mimořádného chaosu.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. 2008 год запомнится как год чрезвычайной суматохи.Sešli jsme se zde, abychom uctili mimořádného muže, Poda.
Мы собрались сегодня чтобы почтить особенного человека- Пода.
