Примеры использования Спонсорами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Спонсорами титула являются организация GS Caltex Corporation и издание Mae- il Kyeong- che Sin- mun Daily Economic News.
Быть в хороших отношениях со СМИ и спонсорами.
По этой причине недавно мы стали спонсорами международного совещания по этой теме.
That is why we recently sponsored an international meeting on this subject.Проект финансировался университетом и местными спонсорами.
The project was financed by the university and local sponsors.Соответствующие правительства являются спонсорами МСКС.
JPOs are sponsored by their respective Governments.Проведение работа с возможными партнерами и спонсорами будущего Конгресса.
Cooperation with potential partners and sponsors of the future Congress.Сбор информации сторонними веб- сайтами и спонсорами.
Collection of information by third-party sites and sponsors.Команда Smile- Expo всегда готова сотрудничать со спикерами, спонсорами и партнерами.
Smile-Expo team is always ready to cooperate with speakers, sponsors and partners.Спонсорами мероприятия стали RACV Marine.
Спонсорами этого мероприятия стали ФБМ и Федеральный политехнический институт Лозанны.
That event was sponsored by SWF and the Federal Polytechnic Institute of Lausanne.По сообщениям MTV News, спонсорами турне являлись Sears
According to MTV News, her tour Спонсорами программы« Корпоративный посетитель» выступили компания TEZ Tour и отель KIHAAD Maldives.
Они хотят стать моими спонсорами при переходе в профессионалы.
Бассейн должен был быть построен с использованием плитки, закупленной спонсорами.
The pool is to be built using tiles bought by backers.Моя делегация проводила интенсивные консультации со спонсорами этих двух проектов резолюций.
My delegation has been conducting intense discussions with the sponsors of those two draft resolutions.Возможно, что компа- ниям и другим организациям будет предложено стать спонсорами проектов.
Companies and other organizations may be invited to sponsor projects.Кроме того, завершена подготовка ряда конкретных программ, разрабатывавшихся спонсорами и другими учреждениями.
In addition, several specific implementations carried out by sponsors and other institutions have been made operational.вся полученная информация может использоваться спонсорами.
all the information obtained can be used by sponsors.Неограниченные Спонсорские сертификаты могут выдаваться спонсорами в следующих случаях.
Sponsors can assign Unrestricted Certificates of Sponsorship in the case Мы должны встретиться с его спонсорами.
