СПРАВОЧНИКА - перевод на Английском

• handbook
• directory
• repertoire
• manual
• of the repertory
• guide
• reference
• guidebook
• compendium
• book
• gazetteer
• sourcebook

Примеры использования Справочника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие составлению справочника о женщинах- экспертах в области средств массовой информации;
Facilitate the compilation of a directory of women media experts;

Поощрение использования экологических счетов и применения справочника СЭЭУ директивными органами.
Promoting the implementation of environmental accounts and the use of the SEEA manual among policy makers.

Вы можете посетить на свой собственный с помощью справочника« все 13 хорошо».
You can visit on your own using the Guidebook' Alle 13 goed.

Обнулены устаревшие методы и удалены из справочника API.
Reset to default and removed from API reference.

Будет произведено обновление Справочника технологий очистки почв и компаний по восстановлению почвы.
The Compendium on Soil Clean-up Technologies and Soil Remediation Companies is to be updated.

Подготовка справочника по составлению показателей Системы национальных счетов 1993 года: практическое введение.
Preparation of a guide for Compiling the System of National Accounts 1993- a Practical.

Последующих выпусков Справочника по законодательству в области конкуренции;
Further issues of the Handbook on Competition Legislation;

Подготовка следующих томов Справочника.
Preparation of further volumes of the Repertory.

удаляемые и удалены из справочника API.
removed from API reference.

Доклад Рабочей группы по рационализации Справочника по испытаниям и критериям.
Report of the working group on the Rationalization of the Manual of Tests and Criteria.

Вариант/ процедуры выпуска справочника ЭДИФАКТ ООН.
UN/EDIFACT directory version/release procedures.

МСЦ- В обеспечит перевод справочника на русский язык.
MSC-E will translate the guidebook into Russian.

Это электронная версия Справочника по синтаксису(« Syntax Reference Guide»), который выпускается SPSS.
It is the electronic version of the"Syntax Reference Guide" book which is available from SPSS.

Представление справочника по технологиям очистки от загрязнения
Presentation of a compendium of decontamination technologies

Представление карманного справочника Комитету на его пятом совещании.
Present the pocket guide to the Committee at its fifth meeting.

Проект справочника ЮНМОВИК состоит из трех разделов.
The draft UNMOVIC handbook is divided into three parts.

Перераспределение финансовых ресурсов на подготовку Справочника.
Redeployment of financial resources for the preparation of the Repertory.

часть I Справочника и добавления.
Part I of the Manual and Appendices.

Определение будущих целей для Справочника.
Definition of future goals for the Directory.

Соавтор справочника для родителей и учителей« Одаренный ребенок.
Co-authored a guide for parents and teachers,"A talented child.